Demotic and "Standard Modern Greek"
Demotic is often thought to be the same as the modern Greek language, but these two terms are not completely synonymous. While Demotic is a term applied to the naturally evolved colloquial language of the Greeks, the modern Greek language of today (Standard Modern Greek; Νεοελληνική Κοινή) is more like a fusion of Demotic and Katharevousa. It is not wrong to call the spoken language of today Demotic, but such a terminology ignores the fact that modern Greek contains - especially in a written or official form - numerous words, grammatical forms and phonetical features that didn't exist in colloquial speech and only entered the language through its archaic variety. Besides, even the most archaic forms of Katharevousa were never thought of as ancient Greek, but were always called "modern Greek", so that the phrase "modern Greek" applies to Demotic, Standard Modern Greek and even Katharevousa.
Read more about this topic: Demotic Greek
Famous quotes containing the words standard, modern and/or greek:
“Neither I nor anyone else knows what a standard is. We all recognize a dishonorable act, but have no idea what honor is.”
—Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904)
“The United States is the only great nation whose government is operated without a budget. The fact is to be the more striking when it is considered that budgets and budget procedures are the outgrowth of democratic doctrines and have an important part in developing the modern constitutional rights.... The constitutional purpose of a budget is to make government responsive to public opinion and responsible for its acts.”
—William Howard Taft (1857–1930)
“What is lawful is not binding only on some and not binding on others. Lawfulness extends everywhere, through the wide-ruling air and the boundless light of the sky.”
—Empedocles 484–424 B.C., Greek philosopher. The Presocratics, p. 142, ed. Philip Wheelwright, The Bobbs-Merrill Co., Inc. (1960)