Crochet - International Crochet Terms and Notations

International Crochet Terms and Notations

In the English-speaking crochet world, basic stitches have different names that vary by country. The differences are usually referred to as UK/US or British/American. To help counter confusion when reading patterns, a diagramming system using a standard international notation has come into use (illustration, left).

Another terminological difference is known as tension (UK) and gauge (US). Individual crocheters work yarn with a loose or a tight hold and, if unmeasured, these differences can lead to significant size changes in finished garments that have the same number of stitches. In order to control for this inconsistency, printed crochet instructions include a standard for the number of stitches across a standard swatch of fabric. An individual crocheter begins work by producing a test swatch and compensating for any discrepancy by changing to a smaller or larger hook. North Americans call this gauge, referring to the end result of these adjustments; British crocheters speak of tension, which refers to the crafter's grip on the yarn while producing stitches.