Luther's Bible
The most important and influential of translations of the Bible into German is the Luther Bible completed in 1534. The influence that Martin Luther's translation had on the development of the German language is often compared to the influence the King James Version had on English. The Luther Bible is currently used in a revised version from 1984, which was adapted to the new German orthography in 1999. Here also some revisions have taken place, e.g. "Weib" > "Frau". Despite the revisions, the language is still somewhat archaic and difficult for non-native speakers who want to learn the German language using a German translation of the Bible.
Read more about this topic: Bible Translations Into German
Famous quotes containing the word luther:
“Here is everything which can lay hold of the eye, ear and imagination—everything which can charm and bewitch the simple and ignorant. I wonder how Luther ever broke the spell.”
—John Adams (1735–1826)