Aryeh Kaplan - Works

Works

Kaplan produced works on topics as varied as prayer, Jewish marriage and meditation; his writing was also remarkable in that it seamlessly incorporated ideas from across the spectrum of Rabbinic literature, including Kabbalah and Hasidut. His introductory and background material contain much scholarly and original research. In researching his books, Kaplan once remarked: "I use my physics background to analyze and systematize data, very much as a physicist would deal with physical reality." This ability enabled him to undertake monumental projects, producing over 60 books. His works have been translated into Czech, French, Hungarian, Modern Hebrew, Portuguese, Russian, and Spanish.

  • "The Living Torah", Rabbi Kaplan's best-known work, is a widely used, scholarly (and user friendly) translation into English of the Torah. It is noteworthy for its detailed index, thorough cross-references, extensive footnotes with maps and diagrams, and research on realia, flora, fauna, and geography. The footnotes also indicate differences in interpretation amongst the commentators, classic and modern. It was one of the first translations structured around the parshiyot, the traditional division of the Torah text. (Moznaim, 1981, ISBN 0-940118-35-1)
  • "Handbook of Jewish Thought," produced early in his career, is an encyclopedic and systematic treatment of Judaism's fundamental beliefs. Because of the work's structure and detail, the references, with the index, can serve as a research resource across almost all of rabbinic literature. (Moznaim, Vol. 1, 1979, ISBN 0-940118-49-1; Vol. 2, 1992, ISBN 0-940118-79-3)
  • "Torah Anthology," a 45-volume translation of Me'am Lo'ez from Ladino (Judæo-Spanish) into English. Rabbi Kaplan was the primary translator.
  • "Tefillin: God, Man and Tefillin"; "Love Means Reaching Out"; "Maimonides' Principles"; "The Fundamentals of Jewish Faith"; "The Waters of Eden: The Mystery of the Mikvah"; "Jerusalem: Eye of the Universe" — a series of highly popular and influential booklets on aspects of Jewish philosophy which span the entire spectrum of Jewish thought, as well as various religious practices. Published by the Orthodox Union/NCSY or as an anthology by Artscroll, 1991, ISBN 1-57819-468-7.
  • Five booklets of the Young Israel Intercollegiate Hashkafa Series — "Belief in God"; "Free Will and the Purpose of Creation"; "The Jew"; "Love and the Commandments"; and "The Structure of Jewish Law" launched his writing career. He was also a frequent contributor to The Jewish Observer. (These articles have been published as a collection: Artscroll, 1986, ISBN 0-89906-173-7)
  • "The Real Messiah? A Jewish Response to Missionaries".
  • Kaplan translated and annotated classic works on Jewish mysticism — Sefer Yetzirah, Bahir, and Derekh Hashem — as well as produced much original work on the subject in English. His Moreh Ohr, a Hebrew-language work, discusses the purpose of Creation, tzimtzum and free will from a kabbalistic point of view.
  • He wrote three well-known books on Jewish meditation. These works revive and reconstruct ancient Jewish practices and vocabulary relating to meditation.
  • He wrote and translated several works related to Hasidic Judaism in general and to the teachings of Rabbi Nachman of Breslov in particular.

Read more about this topic:  Aryeh Kaplan

Famous quotes containing the word works:

    “The whole idea of image is so confused. On the one hand, Madison Avenue is worried about the image of the players in a tennis tour. On the other hand, sports events are often sponsored by the makers of junk food, beer, and cigarettes. What’s the message when an athlete who works at keeping her body fit is sponsored by a sugar-filled snack that does more harm than good?”
    —Martina Navratilova (b. 1956)

    “And when discipline is concerned, the parent who has to make it to the end of an eighteen-hour day—who works at a job and then takes on a second shift with the kids every night—is much more likely to adopt the survivor’s motto: “If it works, I’ll use it.” From this perspective, dads who are even slightly less involved and emphasize firm limits or character- building might as well be talking a foreign language. They just don’t get it.”
    —Ron Taffel (20th century)

    “Separatism of any kind promotes marginalization of those unwilling to grapple with the whole body of knowledge and creative works available to others. This is true of black students who do not want to read works by white writers, of female students of any race who do not want to read books by men, and of white students who only want to read works by white writers.”
    —bell hooks (b. 1955)