“I hate that word. It’s return—a return to the millions of people who’ve never forgiven me for deserting the screen.”—Billy Wilder (b. 1906)