Modern South Wexford English
Diarmaid Ó Muirithe travelled to South Wexford in 1978 to study the English spoken there. His informants ranged in age between 40 and 90. Among the long list of words still known or in use at that time are the following:
- Amain: ‘Going on amain’ = getting on well
- Bolsker: an unfriendly person
- Chy: a little
- Drazed: threadbare
- Fash: confusion, in a fash
- Keek: to peep
- Saak: to sunbathe, to relax in front of the fire
- Quare: 'Very' or 'Extremely'
Read more about this topic: Yola Language
Famous quotes containing the words modern, south and/or english:
“Insolent youth rides, now, in the whirlwind. For those modern iconoclasts who are without culture possess, apparently, all the courage.”
—Ellen Glasgow (1873–1945)
“A friend and I flew south with our children. During the week we spent together I took off my shoes, let down my hair, took apart my psyche, cleaned the pieces, and put them together again in much improved condition. I feel like a car that’s just had a tune-up. Only another woman could have acted as the mechanic.”
—Anna Quindlen (20th century)
“Six hours for a man, seven for a woman, and eight for a fool.”
—18th-century English proverb.