International Editions
In translations of the franchise, Wally has often been given a name in the local language:
- Arabic: Fodhouli (فضولي)
- Bulgarian: Уоли (Uoli)
- Croatian: Jura
- Czech: Valdík
- Danish: Holger
- Dutch: Wally
- Estonian: Volli
- Lithuanian: Valdas
- Finnish: Vallu
- French: Charlie
- German: Walter
- Hebrew: אפי (Efi)
- Hindi: Hetti
- Hungarian: Vili
- Icelandic: Valli
- Italian: Wally
- Korean: 월리 (Wolli)
- Japanese: ウォーリー (Wōrī)
- Mandarin Chinese: 威利 (Wēilì)
- Norwegian: Willy
- Polish: Wally
- Portuguese: Wally
- Russian: Уолли (Uolli)
- Serbian: Gile
- Spanish: Wally
- Swedish: Valle, Hugo
- Turkish: Ali
- American English: Waldo
Read more about this topic: Where's Waldo? (comic Strip)
Famous quotes containing the word editions:
“The next Augustan age will dawn on the other side of the Atlantic. There will, perhaps, be a Thucydides at Boston, a Xenophon at New York, and, in time, a Virgil at Mexico, and a Newton at Peru. At last, some curious traveller from Lima will visit England and give a description of the ruins of St Paul’s, like the editions of Balbec and Palmyra.”
—Horace Walpole (1717–1797)