Upper Chinook Language
Upper Chinook, also known as Kiksht, Columbia Chinook, and Wasco-Wishram after its only living dialect, is a highly endangered language of the US Pacific Northwest. It had 69 speakers as of 1990, of which 7 were monolingual: five Wasco and two Wishram. As of 2001, there were five remaining speakers of Wasco.
It was the last living Chinookan language. The last fully fluent speaker, Gladys Thompson, died in 2012. She had been honored for her work by the Oregon Legislature in 2007.
Two new speakers were teaching Kiksht at the Warm Springs Indian Reservation in 2006. The Northwest Indian Language Institute of the University of Oregon formed a partnership to teach Kiksht and Numu in the Warm Springs schools.
Audio and video files of Kiksht are available at the Endangered Languages Archive.
Read more about Upper Chinook Language: Dialects
Famous quotes containing the words upper, chinook and/or language:
“When my old wife lived, upon
This day she was both pantler, butler, cook,
Both dame and servant, welcomed all, served all,
Would sing her song and dance her turn, now here
At upper end o’the table, now i’the middle,
On his shoulder, and his, her face afire
With labor, and the thing she took to quench it
She would to each one sip.”
—William Shakespeare (1564–1616)
“The first man to discover Chinook salmon in the Columbia, caught 264 in a day and carried them across the river by walking on the backs of other fish. His greatest feat, however, was learning the Chinook jargon in 15 minutes from listening to salmon talk.”
—State of Oregon, U.S. public relief program (1935-1943)
“It is a mass language only in the same sense that its baseball slang is born of baseball players. That is, it is a language which is being molded by writers to do delicate things and yet be within the grasp of superficially educated people. It is not a natural growth, much as its proletarian writers would like to think so. But compared with it at its best, English has reached the Alexandrian stage of formalism and decay.”
—Raymond Chandler (1888–1959)