Voices
- Charlie Adler - Natural Smurf/Nat Smurfling (1983–1989)
- Jack Angel -
- Marlene Aragon -
- Bob Arbogast -
- René Auberjonois -
- Ed Begley, Jr. -
- Bernard Behrens -
- Michael Bell - Grouchy Smurf, Handy Smurf, Lazy Smurf, Johan (1982–1988)
- Gregg Berger -
- Lucille Bliss - Smurfette
- Susan Blu - Nanny Smurf (1988), Pansy
- Sorrell Booke -
- Greg Burson -
- Ruth Buzzi -
- William Callaway - Clumsy Smurf, Painter Smurf
- Hamilton Camp - Greedy Smurf, Harmony Smurf
- Roger C. Carmel -
- Mary Jo Catlett -
- Mel Blanc -
- Sterling Holloway -
- William Christopher -
- Philip L. Clarke -
- Selette Cole -
- Henry Corden -
- Tandy Cronyn -
- Peter Cullen - Zeus (1989)
- Brian Cummings -
- Jim Cummings - Sultan of Sweets (1989)
- Keene Curtis - Lord Balthazar
- Jennifer Darling - Princess Savina
- Leo DeLyon -
- Patti Deutsch -
- Richard Dysart -
- Marshall Efron - Sloppy Smurf
- Richard Erdman -
- Bernard Erhard - Timber Smurf
- June Foray - Jokey Smurf, Mother Nature, Gargamel's Mother
- Pat Fraley - Tuffy Smurf (1984)
- Steve Franken -
- Linda Gary - Dame Barbara
- Dick Gautier - Wooly Smurf
- Henry Gibson -
- Ed Gilbert -
- Patty Glick -
- Danny Goldman - Brainy Smurf
- Ernest Harada -
- Phil Hartman -
- Bob Holt - The King (1982–1988)
- Jerry Houser -
- John Ingle -
- Tony Jay - Merlin (1989)
- Arte Johnson -
- Marvin Kaplan -
- Zale Kessler -
- Aron Kincaid -
- Kip King - Tailor Smurf
- Paul Kirby - Narrator (1985–1990)
- Robbie Lee -
- Ruta Lee - Morgan Lafay (1989)
- Marilyn Lightstone -
- Allan Lurie -
- Norma MacMillan - Brenda (1983)
- Tress MacNeille - Blue Eyes' mother
- Kenneth Mars - King Bullrush, Julius Geezer (1989)
- Mona Marshall - Andria (1983)
- Amanda McBroom - Chlorhydris
- Cindy McGee -
- Julie McWhirter - Baby Smurf (1986–1989), Sassette Smurfling (1985–1989)
- Allan Melvin -
- Don Messick - Papa Smurf, Azrael, Dreamy Smurf, Sickly Smurf (1983), Sweepy Smurf
- Sidney Miller -
- Larry Moss -
- Pat Musick - Snappy Smurfling (1985–1989)
- Noelle North - Slouchy Smurfling (1985–1988), Blue Eyes
- Alan Oppenheimer - Vanity Smurf, Father Time
- Patricia Parris - Acorn
- Rob Paulsen - Marco Smurf (1985)
- Clare Peck -
- Vic Perrin -
- Henry Polic II - Tracker Smurf
- Philip Proctor - King Gerard
- Dan Radloff - Sneaky Smurf, Spy Smurf, Stinky Smurf
- Robert Ridgely -
- Neil Ross -
- Joseph Ruskin -
- Will Ryan - Wartmonger
- Michael Rye - Morlock
- William Schallert -
- Ronnie Schell -
- Marilyn Schreffler -
- Avery Schreiber -
- Mimi Seton -
- Susan Silo - Petaluma (1986)
- Hal Smith -
- Kath Soucie - Adella (1987), Ali Baby (1989)
- John Stephenson -
- Kris Stevens - Narrator (1981–1985)
- Andrea Stoddart -
- Andre Stojka -
- Dee Stratton -
- Russi Taylor - Smoogle (1988–1989), Brenda (1986)
- Fred Travalena -
- Brenda Vaccaro - Scruple (1986–1989), Architect Smurf, Ripple
- Janet Waldo - Hogatha
- B.J. Ward -
- Lennie Weinrib - Bigmouth
- Frank Welker - Hefty Smurf, Clockwork Smurf, Peewit (1982–1989), Poet Smurf, Puppy (1985–1988), Wild Smurf (1987–1989), Nemesis (1988), Darkness Monster, Sandman, misc. others
- Paul Winchell - Gargamel, Baby Smurf, Nosey Smurf
- Jonathan Winters - Grandpa Smurf (1986–1989)
- Francine Witkin - Lady Luck, Ripple
- Alan Young - Miner Smurf, Farmer Smurf, Scaredy Smurf
Read more about this topic: The Smurfs (1981 TV Series)
Famous quotes containing the word voices:
“O, let us have him, for his silver hairs
Will purchase us a good opinion,
And buy men’s voices to commend our deeds.”
—William Shakespeare (1564–1616)
“There are these sudden mobs of men,
These sudden clouds of faces and arms,
An immense suppression, freed,
These voices crying without knowing for what,
Except to be happy, without knowing how,
Imposing forms they cannot describe,
Requiring order beyond their speech.”
—Wallace Stevens (1879–1955)
“The screech and mechanical uproar of the big city turns the citified head, fills citified ears—as the song of birds, wind in the trees, animal cries, or as the voices and songs of his loved ones once filled his heart. He is sidewalk- happy.”
—Frank Lloyd Wright (1869–1959)