Alternate Titles
- La Section Anderson: original title
- The Anderson Platoon: English re-edited uncensored version title. This is the only accurate account for this title.
- 2. Kompanie, 1. Zug, Vietnam 1966 ("2nd Company, 1st Platoon, Vietnam 1966"): West German title. The "Anderson Platoon"'s actual name is "1st Platoon" belonging to the "B" for "Bravo" Company and the documentary was shot in South Vietnam in 1966, hence the German title.
- Abteilung Anderson ("Detachment Anderson"): German title after the reunification. This is a translation of the original title, "Detachment" being a synonym for "Platoon" in French.
Read more about this topic: The Anderson Platoon
Famous quotes containing the words alternate and/or titles:
“Germany is a queer country: one can’t regard it dispassionately. I alternate between hating it thoroughly, stick, stock and stone, and yearning over it fit to break my heart. I can’t help feeling it a young and adorable country—adolescent—with the faults of adolescence.”
—D.H. (David Herbert)
“Lear. Dost thou call me fool, boy?
Fool. All thy other titles thou hast given away; that thou wast born with.”
—William Shakespeare (1564–1616)