Tapas - Etymology

Etymology

There are several explanations for why "tapa" has come to denote a type of food:

  • As mentioned above, a commonly cited explanation is that an item, be it bread or a flat card, etc., would often be placed on top of a drink to protect it from fruit flies; at some point it became a habit to top this "cover" with a snack.
  • It is also commonly said that since one would be standing while eating a tapa in traditional Spanish bars, they would need to place their plates on top of their drinks to eat, making it a top.
  • Some believe the name originated sometime around the 16th century when tavern owners from Castile-La Mancha found out that the strong taste and smell of mature cheese could help disguise that of bad wine, thus "covering" it, and started offering free cheese when serving cheap wine.
  • Others believe the tapas tradition began when king Alfonso X of Castile recovered from an illness by drinking wine with small dishes between meals. After regaining his health, the king ordered that taverns would not be allowed to serve wine to customers unless it was accompanied by a small snack or "tapa".
  • Another popular explanation says that King Alfonso XIII stopped by a famous tavern in Cádiz (Andalusian city) where he ordered a cup of wine. The waiter covered the glass with a slice of cured ham before offering it to the king, to protect the wine from the beach sand, as Cádiz is a windy place. The king, after drinking the wine and eating the tapa, ordered another wine "with the cover".
  • A final possibility surrounds Felipe III, who passed a law in an effort to curb rowdy drunken behavior, particularly among soldiers and sailors. The law stated that when one purchased a drink, the bartender was to place over the mouth of the mug or goblet a cover or lid containing some small quantity of food as part of the purchase of the beverage. The hope being that the food would slow the effects of the alcohol, and fill the stomach to prevent over imbibing.

Read more about this topic:  Tapas

Famous quotes containing the word etymology:

    Semantically, taste is rich and confusing, its etymology as odd and interesting as that of “style.” But while style—deriving from the stylus or pointed rod which Roman scribes used to make marks on wax tablets—suggests activity, taste is more passive.... Etymologically, the word we use derives from the Old French, meaning touch or feel, a sense that is preserved in the current Italian word for a keyboard, tastiera.
    Stephen Bayley, British historian, art critic. “Taste: The Story of an Idea,” Taste: The Secret Meaning of Things, Random House (1991)

    The universal principle of etymology in all languages: words are carried over from bodies and from the properties of bodies to express the things of the mind and spirit. The order of ideas must follow the order of things.
    Giambattista Vico (1688–1744)