Syriac Infancy Gospel - Quranic Parallels With The Infancy Gospels

Quranic Parallels With The Infancy Gospels

One parallel story between an Infancy Gospel and the Qur'an is found in the Arabic Gospel Of The Infancy Of The Savior and Surah 19:29-34, where the story of Jesus speaking as a baby in the cradle in narrated.


The Arabic Gospel Of The Infancy Of The Savior:

v2

"He has said that Jesus spoke, and, indeed, when He was lying in His cradle said to Mary His mother: I am Jesus, the Son of God, the Logos, whom thou hast brought forth, as the Angel Gabriel announced to thee; and my Father has sent me for the salvation of the world.".


Abdullah Yusuf Ali The Quran

Surah 19:29-34

"But she pointed to the babe. They said: "How can we talk to one who is a child in the cradle?" He said: "I am indeed a servant of Allah: He hath given me revelation and made me a prophet; And He hath made me blessed wheresoever I be, and hath enjoined on me Prayer and Charity as long as I live; (He) hath made me kind to my mother, and not overbearing or miserable; So peace is on me the day I was born, the day that I die, and the day that I shall be raised up to life (again)"! Such (was) Jesus the son of Mary: (it is) a statement of truth, about which they (vainly) dispute.


In both narratives Jesus is presented as a baby in the cradle giving a highly theological discourse in the presence of The Virgin Mary about his respective mission in both religions.

Read more about this topic:  Syriac Infancy Gospel

Famous quotes containing the words parallels and/or infancy:

    If, while watching the sun set on a used-car lot in Los Angeles, you are struck by the parallels between this image and the inevitable fate of humanity, do not, under any circumstances, write it down.
    Fran Lebowitz (b. 1950)

    In the stress of modern life, how little room is left for that most comfortable vanity that whispers in our ears that failures are not faults! Now we are taught from infancy that we must rise or fall upon our own merits; that vigilance wins success, and incapacity means ruin.
    Agnes Repplier (1858–1950)