Spanish Language in The United States - Common American English Words Derived From Spanish

Common American English Words Derived From Spanish

Analogously, many Spanish words now are standard American English.

  • Admiral
  • Aficionado
  • Buckaroo (vaquero)
  • Cafeteria (cafetería)
  • Cigar (from Mayan "Ciq-Sigan")
  • Corral
  • Chocolate (from Nahuatl xocoatl)
  • Desperado (desesperado)
  • Guerrilla
  • Guitar (guitarra)
  • Junta
  • Lasso ("lazo")
  • Peninsula
  • Potato ("Patata")
  • Ranch ("Rancho")
  • Rodeo
  • Siesta
  • Tornado
  • Wrangler (caballerango)

Read more about this topic:  Spanish Language In The United States

Famous quotes containing the words common, american, english, words, derived and/or spanish:

    Our passions do not live apart in locked chambers but dress in their small wardrobe of notions, bring their provisions to a common table and mess together, feeding out of the common store according to their appetite.
    George Eliot [Mary Ann (or Marian)

    We’ll build a democracy here, even if it’s with Nazi bricks.
    Samuel Fuller, U.S. screenwriter. Samuel Fuller. Captain Harvey, Verboten! American Military Government officer explaining the practicalities of de-Nazification (1959)

    The mob has many heads but no brains.
    —17th-century English proverb, collected in Thomas Fuller, Gnomologia (1732)

    If someday I make a dictionary of definitions wanting single words to head them, a cherished entry will be “To abridge, expand, or otherwise alter or cause to be altered for the sake of belated improvement, one’s own writings in translation.”
    Vladimir Nabokov (1899–1977)

    These are our grievances which we have thus laid before his majesty with that freedom of language and sentiment which becomes a free people, claiming their rights as derived from the laws of nature, and not as the gift of their chief magistrate.
    Thomas Jefferson (1743–1826)

    The Bermudas are said to have been discovered by a Spanish ship of that name which was wrecked on them.... Yet at the very first planting of them with some sixty persons, in 1612, the first governor, the same year, “built and laid the foundation of eight or nine forts.” To be ready, one would say, to entertain the first ship’s company that should be next shipwrecked on to them.
    Henry David Thoreau (1817–1862)