Space Carrier Blue Noah - Episode List

Episode List

Following is a list of all 24 episode titles, with an English translation first, followed by the original Japanese (and a rōmaji transliteration in parentheses).

1. (2-hour special) Birth of the Young Lions
   若き獅子たちの誕生
   (Wakaki Shishi-tachi no Tanjō)
2. The Blue Noah Descends South
   ブルーノア南下す
   (Burū Noa Nanka su)
3. Coral Reef Rescue Mission
   サンゴ礁救出作戦
   (Sangoshō Kyūshutsu Sakusen)
4. The Secret of Gotham Base
   ゴドム基地の秘密
   (Godomu Kichi no Himitsu)
5. Gotham's Terraforming Plan
   ゴドムの地球改造計画
   (Godomu no Chikyū Kaizō Keikaku)
6. Adam and Eve of the South Seas
   南海のアダムとイブ
   (Nankai no Adamu to Ibu)
7. Burning Southern Cross
   燃える南十字星
   (Moeru Minami Jūjisei)
8. Attack That Tower!
   あの塔を撃て!
   (Ano Tō wo Ute!)
9. Hurricane of Love and Anger
   愛と怒りのハリケーン
   (Ai to Ikari no Harikēn)
10. Detour of Decision
    決断のまわり道
    (Ketsudan no Mawari-michi)
11. Vow to Tomorrow
    あしたへの誓い
    (Ashita e no Chikai)
12. Sarah, Her Love
    ファラ、その愛
    (Fara, Sono Ai)
13. Crimson Tide Hell of Fear
    恐怖の赤潮地獄
    (Kyōfu no Akashio Jigoku)
14. Thrilling! The Dummy Strategy
    痛快! ダミー作戦
    (Tsūkai! Damī Sakusen)
15. First Report from Bermuda
    バミューダからの第一報
    (Bamyūda kara no Dai Ippō)
16. Heroic! Rush into the Arctic Ocean
    壮烈! 北極海突入
    (Sōretsu! Hokkyoku-kai Totsunyū)
17. Showdown in the Abyss
    深海の一騎打ち
    (Shinkai no Ikkiuchi)
18. The American Channel Breakthrough Strategy
    アメリカ海峡突破作戦
    (Amerika Kaikyō Toppa Sakusen)
19. Amazon Surprise Strategy
    アマゾン奇襲作戦
    (Amazon Kishū Sakusen)
20. 48 Hours in Bermuda
    バミューダ48時間
    (Bamyūda 48jikan)
21. Now, to Space
    いざ、宇宙へ
    (Iza, Uchū e)
22. Gotham's True Colors
    ゴドムの正体
    (Godomu no Shōtai)
23. Gotham, Where To Go?!
    ゴドムよ、何処へ?!
    (Godomu yo, Izuko e?!)
24. Earth, Forever!
    地球よ、永遠に!
    (Chikyū yo, Eien ni!)

The first episode was originally broadcast as a feature-length "TV special" to introduce the series, later split into four 30-minute episodes for rebroadcast by Japanese local TV stations: #1-1.Wanderer of the Cosmos
大宇宙の放浪者
(Dai-uchū no Hōrōsha) #1-2.The Hope of the Earth Is This!!
地球の希望はこれだ!!
(Chikyū no Kibō wa Kore da!!) #1-3.A Big Crisis! Blue Noah
大危機!ブルーノア
(Dai Kiki! Burū Noa) #1-4.Fire the Anti-proton Gun!
反陽子砲 発射!
(Han-yōshi-hō Hassha!)