Writing System
Like all the writing systems employed for Middle Iranian languages, the Sogdian script ultimately derives from the Aramaic script. Like its close relative the Pahlavi writing system, written Sogdian contains many logograms or ideograms, which were Aramaic words written to represent native spoken ones. The Sogdian script is the direct ancestor of the Uyghur script, itself the forerunner of the Mongolian script.
As in other writing systems descended from the Semitic script, there are no special signs for vowels. As in the parent Aramaic system, the consonantal signs ’ y w can stand for the long vowels respectively. However, unlike it, these consonant signs would also sometimes serve to express the short vowels (which could also sometimes be left unexpressed, as they always are in the parent systems). To distinguish long vowels from short ones, an additional aleph could be written before the sign denoting the long vowel.
The Sogdian language also used the Manichean script, which consisted of 29 letters.
In transcribing Sogdian script into Roman letters, Aramaic ideograms are often noted by means of capitals.
Read more about this topic: Sogdian Language
Famous quotes containing the words writing and/or system:
“Success and failure on the public level never mattered much to me, in fact I feel more at home with the latter, having breathed deep of its vivifying air all my writing life up to the last couple of years.”
—Samuel Beckett (1906–1989)
“In the course of the actual attainment of selfish ends—an attainment conditioned in this way by universality—there is formed a system of complete interdependence, wherein the livelihood, happiness, and legal status of one man is interwoven with the livelihood, happiness, and rights of all. On this system, individual happiness, etc. depend, and only in this connected system are they actualized and secured.”
—Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831)