Sample Conjugations of Slovene Verbs
The following table present the conjugation pattern for each of the 5 classes, as well as the irregular verbs.
Tenses | ||||||||||
Number | Person | Present Indicative | Past Indicative (1) | Pluperfect Indicative (1) | Future Indicative (1) | Imperative | Present Conditional (1) | Past Conditional (1) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | First | tresem | sem tresel | sem bil tresel | bom tresel | -- | bi tresel | bi bil tresel | ||
Second | treseš | si tresel | si bil tresel | boš tresel | tresi | bi tresel | bi bil tresel | |||
Third | trese | je tresel | je bil tresel | bo tresel | naj trese | bi tresel | bi bil tresel | |||
Dual | First | treseva | sva tresla | sva bila tresla | bova tresla | tresiva | bi tresla | bi bila tresla | ||
Second | treseta | sta tresla | sta bila tresla | bosta tresla | tresita | bi tresla | bi bila tresla | |||
Third | treseta | sta tresla | sta bil tresla | bosta tresla | naj treseta | bi tresla | bi bila tresla | |||
Plural | First | tresemo | smo tresli | smo bili tresli | bomo tresli | tresimo | bi tresli | bi bili tresli | ||
Second | tresete | ste tresli | ste bili tresli | boste tresli | tresite | bi tresli | bi bili tresli | |||
Third | tresejo | so tresli | so bili tresli | bodo tresli | naj tresejo | bi tresli | bi bili tresli | |||
Participles, Gerunds, and Verbal Nouns | ||||||||||
Singular | Dual | Plural | ||||||||
Name | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
Participles | Present Active | --- | ||||||||
Past Active I | tresel | tresla | treslo | tresla | tresli | tresli | tresli | tresle | tresla | |
Past Passive | raztresen | raztresena | raztreseno | raztresena | raztreseni | raztreseni | raztreseni | raztresene | raztresena | |
Gerunds | Present Active | --- | Verbal Nouns | Infinitive | tresti | |||||
Past Active II | -- | Supine | trest |
(1)Indicates that the participle must agree with the subject of the sentence.
Tenses | ||||||||||
Number | Person | Present Indicative | Past Indicative (1) | Pluperfect Indicative (1) | Future Indicative (1) | Imperative | Present Conditional (1) | Past Conditional (1) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | First | venem | sem venil | sem bil venil | bom venil | -- | bi venil | bi bil venil | ||
Second | veneš | si venil | si bil venil | boš venil | veni | bi venil | bi bil venil | |||
Third | vene | je venil | je bil venil | bo venil | naj vene | bi venil | bi bil venil | |||
Dual | First | veneva | sva venila | sva bila venila | bova venila | veniva | bi venila | bi bila venila | ||
Second | veneta | sta venila | sta bila venila | bosta venila | venita | bi venila | bi bila venila | |||
Third | veneta | sta venila | sta bil venila | bosta venila | naj veneta | bi venila | bi bila venila | |||
Plural | First | venemo | smo venili | smo bili venili | bomo venili | venimo | bi venili | bi bili venili | ||
Second | venete | ste venili | ste bili venili | boste venili | venite | bi venili | bi bili venili | |||
Third | venejo | so venili | so bili venili | bodo venili | naj venejo | bi venili | bi bili venili | |||
Participles, Gerunds, and Verbal Nouns | ||||||||||
Singular | Dual | Plural | ||||||||
Name | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
Participles | Present Active | --- | ||||||||
Past Active I | venil | venila | venilo | venila | venili | venili | venili | venile | venila | |
Past Passive | --- | |||||||||
Gerunds | Present Active | --- | Verbal Nouns | Infinitive | veniti | |||||
Past Active II | -- | Supine | venit |
(1) Indicates that the participle must agree with the subject of the sentence.
Tenses | ||||||||||
Number | Person | Present Indicative | Past Indicative (1) | Pluperfect Indicative (1) | Future Indicative (1) | Imperative | Present Conditional (1) | Past Conditional (1) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | First | kupujem | sem kupoval | sem bil kupoval | bom kupoval | -- | bi kupoval | bi bil kupoval | ||
Second | kupuješ | si kupoval | si bil kupoval | boš kupoval | kupuj | bi kupoval | bi bil kupoval | |||
Third | kupuje | je kupoval | je bil kupoval | bo kupoval | naj kupuje | bi kupoval | bi bil kupoval | |||
Dual | First | kupujeva | sva kupovala | sva bila kupovala | bova kupoval | kupujva | bi kupovala | bi bila kupovala | ||
Second | kupujeta | sta kupovala | sta bila kupovala | bosta kupovala | kupujta | bi kupovala | bi bila kupovala | |||
Third | kupujeta | sta kupovala | sta bil kupovala | bosta kupovala | naj kupujeta | bi kupovala | bi bila kupovala | |||
Plural | First | kupujemo | smo kupovali | smo bili kupovali | bomo kupovali | kupujmo | bi kupovali | bi bili kupovali | ||
Second | kupujete | ste kupovali | ste bili kupovali | boste kupovali | kupujte | bi kupovali | bi bili kupovali | |||
Third | kupujejo | so kupovali | so bili kupovali | bodo kupovali | naj kupujejo | bi kupovali | bi bili kupovali | |||
Participles, Gerunds, and Verbal Nouns | ||||||||||
Singular | Dual | Plural | ||||||||
Name | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
Participles | Present Active | kupujoč | kupujoča | kupujoče | kupujoča | kupujoči | kupujoči | kupujoči | kupujoče | kupujoča |
Past Active I | kupoval | kupovala | kupovalo | kupovala | kupovali | kupovali | kupovali | kupovale | kupovala | |
Past Passive | kupovan | kupovana | kupovano | kupovana | kupovani | kupovani | kupovani | kupovane | kupovana | |
Gerunds | Present Active | kupovaje | Verbal Nouns | Infinitive | kupovati | |||||
Past Active II | -- | Supine | kupovat |
(1)Indicates that the participle must agree with the subject of the sentence.
Tenses | ||||||||||
Number | Person | Present Indicative | Past Indicative (1) | Pluperfect Indicative (1) | Future Indicative (1) | Imperative | Present Conditional (1) | Past Conditional (1) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | First | delam | sem delal | sem bil delal | bom delal | -- | bi delal | bi bil delal | ||
Second | delaš | si delal | si bil delal | boš delal | delaj | bi delal | bi bil delal | |||
Third | dela | je delal | je bil delal | bo delal | naj dela | bi delal | bi bil delal | |||
Dual | First | delava | sva delala | sva bila delala | bova delal | delajva | bi delala | bi bila delala | ||
Second | delata | sta delala | sta bila delala | bosta delala | delajta | bi delala | bi bila delala | |||
Third | delata | sta delala | sta bil delala | bosta delala | naj delata | bi delala | bi bila delala | |||
Plural | First | delamo | smo delali | smo bili delali | bomo delali | delajmo | bi delali | bi bili delali | ||
Second | delate | ste delali | ste bili delali | boste delali | delajte | bi delali | bi bili delali | |||
Third | delajo | so delali | so bili delali | bodo delali | naj delajo | bi delali | bi bili delali | |||
Participles, Gerunds, and Verbal Nouns | ||||||||||
Singular | Dual | Plural | ||||||||
Name | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
Participles | Present Active | delajoč | delajoča | delajoče | delajoča | delajoči | delajoči | delajoči | delajoče | delajoča |
Past Active I | delal | delala | delalo | delala | delali | delali | delali | delale | delala | |
Past Passive | zdelan | zdelana | zdelano | zdelana | zdelani | zdelani | zdelani | zdelane | zdelana | |
Gerunds | Present Active | --- | Verbal Nouns | Infinitive | delati | |||||
Past Active II | predelavši | Supine | delat |
(1)Indicates that the participle must agree with the subject of the sentence.
Tenses | ||||||||||
Number | Person | Present Indicative | Past Indicative (1) | Pluperfect Indicative (1) | Future Indicative (1) | Imperative | Present Conditional (1) | Past Conditional (1) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | First | želim | sem želel | sem bil želel | bom želel | -- | bi želel | bi bil želel | ||
Second | želiš | si želel | si bil želel | boš želel | želi | bi želel | bi bil želel | |||
Third | želi | je želel | je bil želel | bo želel | naj želi | bi želel | bi bil želel | |||
Dual | First | želiva | sva želela | sva bila želela | bova želel | želiva | bi želela | bi bila želela | ||
Second | želita | sta želela | sta bila želela | bosta želela | želita | bi želela | bi bila želela | |||
Third | želita | sta želela | sta bil želela | bosta želela | naj želita | bi želela | bi bila želela | |||
Plural | First | želimo | smo želeli | smo bili želeli | bomo želeli | želimo | bi želeli | bi bili želeli | ||
Second | želite | ste želeli | ste bili želeli | boste želeli | želite | bi želeli | bi bili želeli | |||
Third | žele / želijo | so želeli | so bili želeli | bodo želeli | naj žele | bi želeli | bi bili želeli | |||
Participles, Gerunds, and Verbal Nouns | ||||||||||
Singular | Dual | Plural | ||||||||
Name | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
Participles | Present Active | želeč | želeča | želeče | želeča | želeči | želeči | želeči | želeče | želeča |
Past Active I | želel | želela | želelo | želela | želeli | želeli | želeli | želele | želela | |
Past Passive | zaželen | zaželena | zaželeno | zaželena | zaželeni | zaželeni | zaželeni | zaželene | zaželena | |
Gerunds | Present Active | žele | Verbal Nouns | Infinitive | želeti | |||||
Past Active II | zaželevši | Supine | želet |
(1) Indicates that the participle must agree with the subject of the sentence.
The following is the conjugation of the athematic Slovene verbs: dati (to give), vedeti (to know), jesti (to eat), and biti (to be).
Tenses | ||||||||||
Number | Person | Present Indicative | Past Indicative (1) | Pluperfect Indicative (1) | Future Indicative (1) | Imperative | Present Conditional (1) | Past Conditional (1) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | First | dam | sem dal | sem bil dal | bom dal | -- | bi dal | bi bil dal | ||
Second | daš | si dal | si bil dal | boš dal | daj | bi dal | bi bil dal | |||
Third | da | je dal | je bil dal | bo dal | naj da | bi dal | bi bil dal | |||
Dual | First | dava | sva dala | sva bila dala | bova dal | dajva | bi dala | bi bila dala | ||
Second | dasta | sta dala | sta bila dala | bosta dala | dajta | bi dala | bi bila dala | |||
Third | dasta | sta dala | sta bil dala | bosta dala | naj data | bi dala | bi bila dala | |||
Plural | First | damo | smo dali | smo bili dali | bomo dali | dajmo | bi dali | bi bili dali | ||
Second | daste | ste dali | ste bili dali | boste dali | dajte | bi dali | bi bili dali | |||
Third | dado / dajo | so dali | so bili dali | bodo dali | naj dado | bi dali | bi bili dali | |||
Participles, Gerunds, and Verbal Nouns | ||||||||||
Singular | Dual | Plural | ||||||||
Name | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
Participles | Present Active | --- | ||||||||
Past Active I | dal | dala | dalo | dala | dali | dali | dali | dale | dala | |
Past Passive | dan | dana | dano | dana | dani | dani | dani | dane | dana | |
Gerunds | Present Active | --- | Verbal Nouns | Infinitive | dati | |||||
Past Active II | podavši | Supine | dat |
Tenses | ||||||||||
Number | Person | Present Indicative | Past Indicative (1) | Pluperfect Indicative (1) | Future Indicative (1) | Imperative | Present Conditional (1) | Past Conditional (1) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | First | vem | sem vedel | sem bil vedel | bom vedel | -- | bi vedel | bi bil vedel | ||
Second | veš | si vedel | si bil vedel | boš vedel | vedi | bi vedel | bi bil vedel | |||
Third | ve | je vedel | je bil vedel | bo vedel | naj ve | bi vedel | bi bil vedel | |||
Dual | First | veva | sva vedela | sva bila vedela | bova vedel | vediva | bi vedela | bi bila vedela | ||
Second | vesta | sta vedela | sta bila vedela | bosta vedela | vedita | bi vedela | bi bila vedela | |||
Third | vesta | sta vedela | sta bil vedela | bosta vedela | naj vesta | bi vedela | bi bila vedela | |||
Plural | First | vemo | smo vedeli | smo bili vedeli | bomo vedeli | vedimo | bi vedeli | bi bili vedeli | ||
Second | veste | ste vedeli | ste bili vedeli | boste vedeli | vedite | bi vedeli | bi bili vedeli | |||
Third | vedo | so vedeli | so bili vedeli | bodo vedeli | naj vedo | bi vedeli | bi bili vedeli | |||
Participles, Gerunds, and Verbal Nouns | ||||||||||
Singular | Dual | Plural | ||||||||
Name | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
Participles | Present Active | vedoč | vedoča | vedoče | vedoča | vedoči | vedoči | vedoči | vedoče | vedoča |
Past Active I | vedel | vedela | vedelo | vedela | vedeli | vedeli | vedeli | vedele | vedela | |
Past Passive | --- | |||||||||
Gerunds | Present Active | vede | Verbal Nouns | Infinitive | vedeti | |||||
Past Active II | zvedevši | Supine | --- |
(1)Indicates that the participle must agree with the subject of the sentence.
Tenses | ||||||||||
Number | Person | Present Indicative | Past Indicative (1) | Pluperfect Indicative (1) | Future Indicative (1) | Imperative | Present Conditional (1) | Past Conditional (1) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | First | jem | sem jedel | sem bil jedel | bom jedel | -- | bi jedel | bi bil jedl | ||
Second | ješ | si jedel | si bil jedel | boš jedel | jej | bi jedel | bi bil jedl | |||
Third | je | je jedel | je bil jedl | bo jedl | naj je | bi jedl | bi bil jedel | |||
Dual | First | jeva | sva jedla | sva bila jedla | bova jedl | jejva | bi jedla | bi bila jedla | ||
Second | jesta | sta jedla | sta bila jedla | bosta jedla | jejta | bi jedla | bi bila jedla | |||
Third | jesta | sta jedla | sta bil jedla | bosta jedla | naj jeta | bi jedla | bi bila jedla | |||
Plural | First | jemo | smo jedli | smo bili jedli | bomo jedli | jejmo | bi jedli | bi bili jedli | ||
Second | jeste | ste jedli | ste bili jedli | boste jedli | jejte | bi jedli | bi bili jedli | |||
Third | jejo / jedo | so jedli | so bili jedli | bodo jedli | naj jedo | bi jedli | bi bili jedli | |||
Participles, Gerunds, and Verbal Nouns | ||||||||||
Singular | Dual | Plural | ||||||||
Name | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
Participles | Present Active | --- | ||||||||
Past Active I | jedel / jel | jedla / jela | jedlo / jelo | jedla / jela | jedli / jeli | jedli / jeli | jedli / jeli | jedle / jele | jedla / jela | |
Past Passive | pojeden | pojedena | pojedeno | pojedena | pojedeni | pojedeni | pojedeni | pojedene | pojedena | |
Gerunds | Present Active | jede | Verbal Nouns | Infinitive | jeti | |||||
Past Active II | pojevši | Supine | jet |
(1) Indicates that the participle must agree with the subject of the sentence.
Tenses | ||||||||||
Number | Person | Present Indicative | Past Indicative (1) | Pluperfect Indicative (1) | Future Indicative | Imperative | Present Conditional (1) | Past Conditional (1) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | First | sem | sem bil | sem bil bil | bom | -- | bi bil | bi bil bil | ||
Second | si | si bil | si bil bil | boš | bodi | bi bil | bi bil bil | |||
Third | je | je bil | je bil bil | bo | naj je | bi bil | bi bil bil | |||
Dual | First | sva | sva bila | sva bila bila | bova | bodiva | bi bila | bi bila bila | ||
Second | sta | sta bila | sta bila bila | bosta | bodita | bi bila | bi bila bila | |||
Third | sta | sta bila | sta bil bila | bosta | naj sta | bi bila | bi bila bila | |||
Plural | First | smo | smo bili | smo bili bili | bomo | bodimo | bi bili | bi bili bili | ||
Second | ste | ste bili | ste bili bili | boste | bodite | bi bili | bi bili bili | |||
Third | so | so bili | so bili bili | bodo | naj so | bi bili | bi bili bili | |||
Participles, Gerunds, and Verbal Nouns | ||||||||||
Singular | Dual | Plural | ||||||||
Name | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
Participles | Present Active | prihodnji | prihodnja | prihodnje | prihodnja | prihodnji | prihodnji | prihodnji | prihodnje | prihodnja |
Past Active I | bil | bila | bilo | bila | bili | bili | bili | bile | bila | |
Past Passive | --- | |||||||||
Gerunds | Present Active | --- | Verbal Nouns | Infinitive | biti | |||||
Past Active II | bivši | Supine | --- |
(1)Indicates that the participle must agree with the subject of the sentence.
In the future, there also exist forms with an inserted -de between the stem bo- and the ending. For example, bodem for bom. The negative form of the verb, (to not be), is formed by attaching ni to the present indicative forms.
Read more about this topic: Slovene Verbs
Famous quotes containing the words sample and/or verbs:
“All that a city will ever allow you is an angle on itan oblique, indirect sample of what it contains, or what passes through it; a point of view.”
—Peter Conrad (b. 1948)
“He crafted his writing and loved listening to those tiny explosions when the active brutality of verbs in revolution raced into sweet established nouns to send marching across the page a newly commissioned army of words-on-maneuvers, all decorated in loops, frets, and arrowlike flourishes.”
—Alexander Theroux (b. 1940)