Siddi - Etymology of Name

Etymology of Name

There are conflicting hypotheses on the origin of the name Siddi. One theory is that the word was a term of respect in North Africa, similar to the word sahib in modern India and Pakistan. A second theory is that the term Siddi is derived from the title borne by the captains of the Arab vessels that first brought Siddi settlers to India. These captains were known as Sayyid.

Similarly, another term for Siddis, habshi (from Al-Habsh, the Arabic term for Abyssinia), is held to be derived from the common name for the captains of the Ethiopian/Abyssinian ships that also first delivered Siddi slaves to the subcontinent. The term eventually came to be applied to other Africans and not only to emancipated Siddis. In time, it came to be used to refer to their descendants as well. It is sometimes pronounced "Hafsi" and is considered an insult.

Siddis are also sometimes referred to as Afro-Indians. Siddis were referred to as Zanji by Arabs; in China, various transcriptions of this Arabic word were used, including Xinji (辛吉) and Jinzhi (津芝).

Read more about this topic:  Siddi

Famous quotes containing the word etymology:

    The universal principle of etymology in all languages: words are carried over from bodies and from the properties of bodies to express the things of the mind and spirit. The order of ideas must follow the order of things.
    Giambattista Vico (1688–1744)