Reception
Gatchaman has a cult following despite its rarity. There are fans of the original (and Japanese) version as well as fans of Battle of the Planets. The adaptations of G-Force: Guardians of space and Eagle Riders do not have the same success. Guardians of Space (and the OVA dub) have mixed reviews while Eagle Riders are generally negative. Furthermore, the ADV English dub of the first installment of Gatchaman has mixed reception regarding the dub of Sosai X, Berg Katse, and background characters. A few have responded negatively to Americanized elements, Berge Katse's flamboyant voice as well as dubbing the background characters with dimwitted voices, and the fact that Sosai X's dubbed voice does not match his original voice. Others are not bothered by these considering the fact that Katse is flamboyant in appearance such as wearing lipstick and containing both genders as well has having two brains. Additionally some of the background characters for example have been drawn with buck teeth which would make sense for their speech to contain whistling, lisps, or otherwise "dimwitted" sounding voices. To this day the animated film, Gatchaman II, and Fighter are not dubbed in English.
Read more about this topic: Science Ninja Team Gatchaman
Famous quotes containing the word reception:
“I gave a speech in Omaha. After the speech I went to a reception elsewhere in town. A sweet old lady came up to me, put her gloved hand in mine, and said, “I hear you spoke here tonight.” “Oh, it was nothing,” I replied modestly. “Yes,” the little old lady nodded, “that’s what I heard.””
—Gerald R. Ford (b. 1913)
“To the United States the Third World often takes the form of a black woman who has been made pregnant in a moment of passion and who shows up one day in the reception room on the forty-ninth floor threatening to make a scene. The lawyers pay the woman off; sometimes uniformed guards accompany her to the elevators.”
—Lewis H. Lapham (b. 1935)
“He’s leaving Germany by special request of the Nazi government. First he sends a dispatch about Danzig and how 10,000 German tourists are pouring into the city every day with butterfly nets in their hands and submachine guns in their knapsacks. They warn him right then. What does he do next? Goes to a reception at von Ribbentropf’s and keeps yelling for gefilte fish!”
—Billy Wilder (b. 1906)