Etymology and Other Names
The name "rowan" is derived from the Old Norse name for the tree, raun. Linguists believe that the Norse name is ultimately derived from a proto-Germanic word *raudnian meaning "getting red" and which referred to the red foliage and red berries in the autumn. Rowan is one of the familiar wild trees in the British Isles, and has acquired numerous English folk names. The following are recorded folk names for the rowan: Delight of the eye (Luisliu), Mountain ash, Quickbane, Quickbeam, Quicken (tree), Quickenbeam, Ran tree, Roan tree, Roden-quicken, Roden-quicken-royan, Round wood, Round tree, Royne tree, Rune tree, Sorb apple, Thor's helper, Whispering tree, Whitty, Wicken-tree, Wiggin, Wiggy, Wiky, Witch wood, Witchbane, Witchen, Witchen Wittern tree. Many of these can be easily linked to the mythology and folklore surrounding the tree. In Gaelic, it is caorann, or rudha-an ("red one", pronounced similarly to English "rowan").
In the Canadian provinces of Newfoundland and Labrador and Nova Scotia this species is commonly referred to as a "Dogberry" tree.
Read more about this topic: Rowan
Famous quotes containing the words etymology and/or names:
“Semantically, taste is rich and confusing, its etymology as odd and interesting as that of “style.” But while style—deriving from the stylus or pointed rod which Roman scribes used to make marks on wax tablets—suggests activity, taste is more passive.... Etymologically, the word we use derives from the Old French, meaning touch or feel, a sense that is preserved in the current Italian word for a keyboard, tastiera.”
—Stephen Bayley, British historian, art critic. “Taste: The Story of an Idea,” Taste: The Secret Meaning of Things, Random House (1991)
“All the names of good and evil are parables: they do not declare, but only hint. Whoever among you seeks knowledge of them is a fool!”
—Friedrich Nietzsche (1844–1900)