Common Expressions
| Romblomanon | Tagalog | English |
|---|---|---|
| Maayo nga aga | Magandang umaga | Good morning |
| Maayo nga hapon | Magandang hapon | Good afternoon |
| Maayo nga gabi-i | Magandang gabi | Good evening |
| Maayo nga adlaw | Magandang araw | Good day |
| Buwas | Bukas | Tomorrow |
| Semana | Linggo | Week |
| Bulan | Buwan | Month |
| Tu-ig | Taon | Year |
| Madamo nga salamat | Maraming salamat | Thanks a lot |
| Palangga ta ikaw | Mahal kita | I love you |
| Hangit ako sa imo | Galit ako sayo | I hate you |
| Hu-o | Oo | Yes |
| Bukon/Indi | Hindi | No |
| Mus na | Tara na | Let's go |
| Mayad | Matalino | Intelligent |
| Mahugod | Masipag | Industrious |
| Mabinuligon | Matulungin | Helpful |
| Malipay | Masaya | Happy |
| Manamit | Masarap | Delicious |
| Makusog | Malakas | Strong |
| Hadakon / Hambugon | Mayabang | Boastful |
| Buroy | Bobo | Dumb |
| Bu-ang | Baliw | Crazy |
| Bungoy | Bingi | Deaf |
| Buta | Bulag | Blind |
| Mala-in | Masama | Bad |
| Maisog | Matapang | Brave |
| Maluya | Mabagal | Slow |
| Pisikon | Malandi | Flirtatious |
| Yawa | Demonyo | Demon |
| Higko | Dumi | Dirt |
| Mahuga | Mahirap | Difficult |
| Hadlok | Takot | Afraid |
| Layaki | Lalaki | Male |
| Babaye | Babae | Female |
| Manong | Kuya | Older brother |
| Manang | Ate | Older sister |
| Ka-guapa ka | Maganda ka | You are beautiful |
| Ka-guapo ka | Gwapo ka | You are manly |
| Kabu-ot ka | Mabait ka | You are kind |
| Magdahan ka | Mag ingat ka | Take care |
| Kanam | Laro | Play |
| Ayam | Aso | Dog |
| O-ning | Pusa | Cat |
| Ambo | Daga | Rat |
| Subay | Langgam | Ant |
| Kalag | Kaluluwa | Spirit |
| Aso | Usok | Smoke |
| Tubi | Tubig | Water |
| Waya | Kaliwa | Left |
| Tu-o | Kanan | Right |
| Ibabaw | Itaas | Up |
| Idayum | Ilalim | Down |
| Kwarta | Pera | Money |
| Sinsilyo | Barya | Coins |
| Merkado | Palengke | Market |
|
Read more about this topic: Romblomanon Language, Examples
Famous quotes containing the words common and/or expressions:
“Yours are no common feet.
The lawyer don’t know what it is he’s buying:
So many miles you might have walked you won’t walk.
You haven’t run your forty orchids down.”
—Robert Frost (1874–1963)
“Each child has his own individual expressions to offer to the world. That expression can take many forms, from artistic interests, a way of thinking, athletic activities, a particular style of dressing, musical talents, different hobbies, etc. Our job is to join our children in discovering who they are.”
—Stephanie Martson (20th century)