Method
Romanization is often termed "transliteration", but this is not technically correct. Transliteration is the direct representation of foreign letters using Latin symbols, while most systems for romanizing Arabic are actually transcription systems, which represent the sound of the language. As an example, the above rendering munāẓarat al-ḥurūf al-ʿarabiyyah of the Arabic: مناظرة الحروف العربية is a transcription, indicating the pronunciation; an example transliteration would be mnaẓrḧ alḥrwf alʿrbyḧ.
Read more about this topic: Romanization Of Arabic
Famous quotes containing the word method:
“No method nor discipline can supersede the necessity of being forever on the alert. What is a course of history or philosophy, or poetry, no matter how well selected, or the best society, or the most admirable routine of life, compared with the discipline of looking always at what is to be seen? Will you be a reader, a student merely, or a seer? Read your fate, see what is before you, and walk on into futurity.”
—Henry David Thoreau (18171862)
“The country needs and, unless I mistake its temper, the country demands bold, persistent experimentation. It is common sense to take a method and try it. If it fails, admit it frankly and try another. But above all, try something. The millions who are in want will not stand idly by silently forever while the things to satisfy their needs are within easy reach.”
—Franklin D. Roosevelt (18821945)
“Unlike Descartes, we own and use our beliefs of the moment, even in the midst of philosophizing, until by what is vaguely called scientific method we change them here and there for the better. Within our own total evolving doctrine, we can judge truth as earnestly and absolutely as can be, subject to correction, but that goes without saying.”
—Willard Van Orman Quine (b. 1908)