Ambon
In churches where there is only one speaker's stand in the center of the front of the church, it serves the functions of both lectern and pulpit and is properly called the ambo. In common usage, however, ambos are incorrectly called pulpits.
The word ambo comes from a Greek word meaning an elevation. It was originally an elaborate raised platform in the middle of the nave from which the Epistle and Gospel would be read, and was occasionally used as a speaker's platform for homilies. It was joined to the sanctuary by a raised walkway called the soleas. In modern Eastern Christian use, this form of the ambo is now very rare. Instead, the area directly in front of the Beautiful Gates of the iconostasis from which the Gospel is typically read is called the ambo, and the entire low elevation above the level of the nave in front of the iconostasis is called the soleas. In larger churches, the ambo might be distinguished by three curved steps from which one might reach it from the nave.
In Eastern Orthodox cathedrals there is usually a low platform in the center of the nave called the episcopal ambo where the bishop is vested prior to the Divine Liturgy and where he is enthroned until the Little Entrance. If the bishop is serving in a simple parish church, an episcopal ambo is set temporarily in place.
In addition to the ambo, many major churches in Greece and Cyprus also have a raised pulpit on the left side of the nave, usually attached to a column and raised several feet high. This is reached by a narrow flight of stairs. It is considered an architectural element that is symmetrical to the bishop's throne, which is located on an equivalent position on the right. Pulpit and throne are usually similar in construction, usually made of either sculpted stone or sculpted wood. This pulpit was used mostly for sermons and in order to improve audibility, before the advent of modern public address systems in churches. Nowadays it is used rarely. Tradition dictates that it be used for the reading of the "12 Passion Gospels" during the Matins of Holy Friday, served late in the evening of Maundy Thursday. This is done to signify that the Passion of Christ is being "broadcast" for all to know. In the same spirit, a phonetic transcription of the relevant Gospel passages is provided in several common languages (e.g. English, French, Russian, Arabic etc.), so that they may be read from this pulpit at the same time.
Read more about this topic: Pulpit