Pinyin - Initials and Finals

Initials and Finals

Unlike European languages, clusters of letters – initials (simplified Chinese: 声母; traditional Chinese: 聲母; pinyin: shēngmǔ) and finals (simplified Chinese: 韵母; traditional Chinese: 韻母; pinyin: yùnmǔ) – and not consonant and vowel letters, form the fundamental elements in pinyin (and most other phonetic systems used to describe the Han language). Every Mandarin syllable can be spelled with exactly one initial followed by one final, except for the special syllable er or when a trailing -r is considered part of a syllable (see below). The latter case, though a common practice in some sub-dialects, is rarely used in official publications. One exception is the city Harbin (simplified Chinese: 哈尔滨; traditional Chinese: 哈爾濱), whose name comes from the Manchu language.

Even though most initials contain a consonant, finals are not always simple vowels, especially in compound finals (simplified Chinese: 复韵母; traditional Chinese: 複韻母; pinyin: fuyunmu), i.e., when a "medial" is placed in front of the final. For example, the medials and are pronounced with such tight openings at the beginning of a final that some native Chinese speakers (especially when singing) pronounce (Chinese: 衣;, clothes, officially pronounced /í/) as /jí/ and wéi (simplified Chinese: 围; traditional Chinese: 圍, to enclose, officially pronounced /uěi/) as /wěi/ or /wuěi/. Often these medials are treated as separate from the finals rather than as part of them; this convention is followed in the chart of finals below.

Read more about this topic:  Pinyin

Famous quotes containing the word initials:

    Deathlessness should be arrived at in a ... haphazard fashion. Loving fame as much as any man, we shall carve our initials in the shell of a tortoise and turn him loose in a peat bog.
    —E.B. (Elwyn Brooks)