Paraguay - Etymology

Etymology

The name of the river, Paraguay, is thought to come from Guaraní para, "of many varieties", and gua, "riverine".

There is no conclusive explanation for the origin of the name Paraguay, however. The most common interpretations that have been suggested include:

  1. "River which originates a sea"
  2. The Spanish officer and scientist Félix de Azara suggests two versions: water from the Payaguas (Payaguá-and Payagua-i), referring to natural Payaguas living on the coasts of the river, and the other was due to the name of a great chief called "Paraguaio."
  3. The French-Argentine historian and writer Paul Groussac argued that it meant "river that flows through the sea (Pantanal)."
  4. The ex-president and Paraguayan politician, Juan Natalicio González said it meant "river of the habitants of the sea."
  5. fray Antonio Ruiz de Montoya said that it meant "river crowned."

Read more about this topic:  Paraguay

Famous quotes containing the word etymology:

    “Semantically, taste is rich and confusing, its etymology as odd and interesting as that of “style.” But while style—deriving from the stylus or pointed rod which Roman scribes used to make marks on wax tablets—suggests activity, taste is more passive.... Etymologically, the word we use derives from the Old French, meaning touch or feel, a sense that is preserved in the current Italian word for a keyboard, tastiera.”
    —Stephen Bayley, British historian, art critic. “Taste: The Story of an Idea,” Taste: The Secret Meaning of Things, Random House (1991)

    “The universal principle of etymology in all languages: words are carried over from bodies and from the properties of bodies to express the things of the mind and spirit. The order of ideas must follow the order of things.”
    —Giambattista Vico (1688–1744)