Northern Ireland Sign language (NISL) is a sign language used mainly by Deaf people in Northern Ireland.
NISL is described as being related to Irish Sign Language (ISL) at the syntactic level while the lexicon is based on British Sign Language (BSL) and American Sign Language (ASL).
A number of practitioners see Northern Ireland Sign Language as a distinct and separate language from both BSL and ISL though "many 'Anglo-Irish' Northern Irish signers argue against the use of the acronym NISL and believe that while their variety is distinct, it is still a part of British Sign Language."
As of March 2004 the British Government recognises only British Sign Language and Irish Sign Language as the official sign languages used in Northern Ireland.
Famous quotes containing the words northern ireland, northern, ireland, sign and/or language:
“For generations, a wide range of shooting in Northern Ireland has provided all sections of the population with a pastime which ... has occupied a great deal of leisure time. Unlike many other countries, the outstanding characteristic of the sport has been that it was not confined to any one class.”
—Northern Irish Tourist Board. quoted in New Statesman (London, Aug. 29, 1969)
“Our ancestors were savages. The story of Romulus and Remus being suckled by a wolf is not a meaningless fable. The founders of every state which has risen to eminence have drawn their nourishment and vigor from a similar wild source. It was because the children of the Empire were not suckled by the wolf that they were conquered and displaced by the children of the northern forests who were.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“Out of Ireland have we come,
Great hatred, little room
Maimed us at the start.
I carry from my mother’s womb
A fanatic’s heart.”
—William Butler Yeats (1865–1939)
“If we define a sign as an exact reference, it must include symbol because a symbol is an exact reference too. The difference seems to be that a sign is an exact reference to something definite and a symbol an exact reference to something indefinite.”
—William York Tindall (1903–1981)
“Because language is the carrier of ideas, it is easy to believe that it should be very little else than such a carrier.”
—Louise Bogan (1897–1970)