North American English

North American English (NAmE, NAE) is the variety of the English language of North America, including that of the United States and Canada. Because of their shared histories and the similarities between the pronunciation, vocabulary and accent of American English and Canadian English, the two spoken languages are often grouped together under a single category. Due to historical and cultural factors, Canadian English and American English retain numerous distinctions from each other, with the differences being most noticeable in the two languages' written forms. Canadian spellings are primarily based on British usage as a result of Canada's long-standing connections with the UK. Canadians are generally tolerant of both British and US spellings, with British spellings being favoured in more formal settings and in Canadian print media. Spellings in American English have been highly influenced by lexicographers like Noah Webster, who sought to create a standardized form of English that was independent of British English. Despite these differences, English as it is spoken in both Canada and the United States is similar, with the United Empire Loyalists who fled the American Revolution having had a large influence on the early spoken form of Canadian English.

Some terms in North American English are used almost exclusively in Canada and the United States (for example, the terms diaper and gasoline are widely used instead of nappy and petrol). Although many English speakers from outside North America regard such terms as distinct Americanisms, they are often just as ubiquitous in Canada, mainly due to the effects of heavy cross-border trade and cultural penetration by the American mass media. The list of divergent words becomes longer if considering regional Canadian dialects, especially as spoken in the Atlantic provinces and parts of Vancouver Island where significant pockets of British culture still remain.

There are a considerable number of different accents within the regions of both the United States and Canada, originally deriving from the accents prevalent in different English, Scottish and Irish regions and corresponding to settlement patterns of these peoples in the colonies. These were developed and built upon as new waves of immigration, and migration across the North American continent, brought new accents and dialects to new areas, and as these ways of speaking merged and assimilated with the population. It is claimed that despite the centuries of linguistic changes there is still a resemblance between the English East Anglia accents which would have been used by early English settlers in New England (including the Pilgrims), and modern Northeastern United States accents. Similarly, the accents of Newfoundland have some similarities to the accents of Scotland and Ireland.

Famous quotes containing the words north american, north, american and/or english:

    Civilization does not engross all the virtues of humanity: she has not even her full share of them. They flourish in greater abundance and attain greater strength among many barbarous people. The hospitality of the wild Arab, the courage of the North American Indian, and the faithful friendships of some of the Polynesian nations, far surpass any thing of a similar kind among the polished communities of Europe.
    Herman Melville (1819–1891)

    In England if something goes wrong—say, if one finds a skunk in the garden—he writes to the family solicitor, who proceeds to take the proper measures; whereas in America, you telephone the fire department. Each satisfies a characteristic need; in the English, love of order and legalistic procedure; and here in America, what you like is something vivid, and red, and swift.
    —Alfred North Whitehead (1861–1947)

    One of the grotesqueries of present-day American life is the amount of reasoning that goes into displaying the wisdom secreted in bad movies while proving that modern art is meaningless.... They have put into practise the notion that a bad art work cleverly interpreted according to some obscure Method is more rewarding than a masterpiece wrapped in silence.
    Harold Rosenberg (1906–1978)

    The apparent rulers of the English nation are like the imposing personages of a splendid procession: it is by them the mob are influenced; it is they whom the spectators cheer. The real rulers are secreted in second-rate carriages; no one cares for them or asks after them, but they are obeyed implicitly and unconsciously by reason of the splendour of those who eclipsed and preceded them.
    Walter Bagehot (1826–1877)