Problems in Specific Languages
Commodore brand 8-bit computers used PETSCII encoding, particularly notable for inverting the upper and lower case compared to standard ASCII. PETSCII printers worked fine on other computers of the era, but flipped the case of all letters.
In German, Buchstabensalat (letter salad) is a common term for this phenomenon.
Another affected language is Arabic (see below).
Read more about this topic: Mojibake
Famous quotes containing the words problems, specific and/or languages:
“If combat means living in a ditch, females have biological problems staying in a ditch for 30 days because they get infections.... Males are biologically driven to go out and hunt giraffes.”
—Newt Gingrich (b. 1943)
“The more specific idea of evolution now reached is—a change from an indefinite, incoherent homogeneity to a definite, coherent heterogeneity, accompanying the dissipation of motion and integration of matter.”
—Herbert Spencer (1820–1903)
“I am always sorry when any language is lost, because languages are the pedigree of nations.”
—Samuel Johnson (1709–1784)