Modern Hebrew Phonology - Regional and Historical Variation

Regional and Historical Variation

Further information: Phonology of Biblical Hebrew

The following table contains the pronunciation of the Hebrew letters in reconstructed historical forms and dialects using the International Phonetic Alphabet. The apostrophe-looking symbol after some letters is not a yud but a geresh. It is used for loanwords with non-native Hebrew sounds and only in Israeli Hebrew. The dot in the middle of some of the letters, called a "dagesh kal", also modifies the sounds of the letters ב, כ and פ in modern Hebrew (in earlier forms of Hebrew it used to modify also the sounds of the letters ג, ד and ת; the "dagesh chazak" – orthographically indistinguishable from the "dagesh kal" – designates gemination, which today is realized only rarely – e.g. in biblical recitations or when using Arabic loanwords).

Symbol Pronunciation
Israeli Ashkenazi Sephardi Yemenite Tiberian Reconstructed
Mishnaic Biblical
א
בּ
ב
גּ
ג
ג׳ N/A N/A N/A N/A N/A N/A
דּ
ד
ד׳ N/A N/A N/A N/A N/A N/A
ה
ו
וּ ? ? ?
וֹ ? ? ?
‏(וו), ו׳ (non-standard) N/A N/A N/A N/A N/A N/A
ז
ז׳ N/A N/A N/A N/A N/A N/A
ח
ט
י
‏ִי ? ? ? ?
כּ ךּ
כ ך
ל
מ ם
נ ן
ס
ע
ע׳ N/A N/A N/A N/A N/A N/A
פּ ףּ
פ ף
צ ץ
צ׳ ץ׳ N/A N/A N/A N/A N/A N/A
ק , ,
ר ~ ~ ~
שׁ
שׂ
תּ
ת
ת׳ N/A N/A N/A N/A N/A N/A
  1. velarized or pharyngealized
  2. pharyngealized
  3. sometimes said to be ejective but more likely glottalized.

Read more about this topic:  Modern Hebrew Phonology

Famous quotes containing the word historical:

    Reason, progress, unselfishness, a wide historical perspective, expansiveness, generosity, enlightened self-interest. I had heard it all my life, and it filled me with despair.
    Katherine Tait (b. 1923)