Etymology and Historical Names
The Old East Slavic name of the town was Мѣньскъ (i.e. Měnsk < Early Proto-Slavic or Late Indo-European Mēnĭskŭ), derived from a river name Měn (< Mēnŭ, with the same etymology as German Main). The direct continuation of this name in Belarusian is Miensk (pronounced ). The resulting form of the name, Minsk (spelled either Минскъ or Мѣнскъ), was taken over both in Russian (modern spelling: Минск) and Polish (Mińsk), and under the influence especially of Russian it also became official in Belarusian. However, some Belarusian-speakers continue to use Miensk (spelled Менск) as their preferred name for the city.
When Belarus was under Polish rule, the names Mińsk Litewski 'Minsk of the Grand Duchy of Lithuania' and Mińsk Białoruski 'Minsk in Belarus' were used to differentiate this place name from Mińsk Mazowiecki 'Minsk in Masovia'. In modern Polish, Mińsk without an attribute is Minsk, which is about 50 times bigger than Mińsk Mazowiecki; (cf. Brest-Litovsk and Brześć Kujawski for a similar case).
The Belarusian rock band N.R.M. have recorded a song titled Miensk i Minsk (Miensk and Minsk) on their 2007 album "06".
Read more about this topic: Minsk
Famous quotes containing the words etymology, historical and/or names:
“The universal principle of etymology in all languages: words are carried over from bodies and from the properties of bodies to express the things of the mind and spirit. The order of ideas must follow the order of things.”
—Giambattista Vico (1688–1744)
“Some minds are as little logical or argumentative as nature; they can offer no reason or “guess,” but they exhibit the solemn and incontrovertible fact. If a historical question arises, they cause the tombs to be opened. Their silent and practical logic convinces the reason and the understanding at the same time. Of such sort is always the only pertinent question and the only satisfactory reply.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“You shall see men you never heard of before, whose names you don’t know,... and many other wild and noble sights before night, such as they who sit in parlors never dream of.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)