Mikhailovich - Forms Across Languages

Forms Across Languages

"Mike", "Mick", "Mikiel", "Mikey", "Mikael", "Mic", "Misha" (common in Russia) and "Mickey" are short forms of, or nicknames for, Michael as a given name. "Mick" is commonly associated with Irish people.

The Irish language version of the name Michael is usually spelt Mícheál but is also sometimes spelt Micheál or simply Micheal. Meik and Maik are German short forms of Michael. The German pronunciation of both variants is identical to the English pronunciation of "Mike", since both are directly derived from their English counterparts. Similarly, the Welsh versions "Meical" and "Meic" are pronounced in the same way as their corresponding English analogues. Another Welsh version of the name is "Mihangel", which is a contracted combination of the name Michael and the word angel. Michiel is Dutch and the Dutch given name "Chiel" is a variation of Michiel. Mikael, Mikell, Mikkel are Scandinavian. In Swedish, "Micke" is a nickname for "Mikael" (also spelt "Michael").

In Greek "Μιχάλης" ("Michalis" or "Mihalis"; pronounced ) is an everyday common form of the "Μιχαήλ" ("Michail" or "Mihail"). "Miķelis" is the Latvian form for Michael. In Russian, "Миша" ("Mischa" or "Misha"; pronounced ) is a shortened form of "Михаил" (Mikhail; pronounced ). "Мишенька" (Mishen'ka) is a common diminutive form, "Миха" (Mikha) is an informal shortened form, "Мишка" (Mishka) is a pejorative form, and "Михайлович" (Mikhaylovich) is a patronymic form that can be shortened to more informal "Михалыч" (Mikhalych). Michal is Czech and Slovak. Michał is Polish; Miko is Slavic. Mëhill or Mhill is the Albanian for Michael. The first belongs to the southern (Tosk) dialect, the second to the northern (Gheg) dialect. In Hebrew, "מיכה" (Mikha) is a common shortened form of "מיכאל" (Mikha'el). In Arabic, it is "میکائیل" (Mīkā'īl; pronounced

Miquel (or Quelo in its shortened version) is the Catalan form of Michael.

Miguel is a Spanish and Portuguese form; Michel is French and popular in the Netherlands. In French, both forms are popular: Michel (pronounced ) and Mickaël.