Meera - English Versions

English Versions

Hinduism


Hindu History
Deities Trimurti Brahma Vishnu Shiva Devis and Devas Saraswati Lakshmi Parvati Shakti Durga Kali Ganesha Subrahmanya Ayyappa Rama Krishna Hanuman Prajapati Rudra Indra Agni Dyaus Bhumi Varuna Vayu
Scriptures Vedas Rigveda Yajurveda Samaveda Atharvaveda Divisions Samhita Brahmana Aranyaka Upanishad Upavedas Ayurveda Dhanurveda Gandharvaveda Sthapatyaveda Vedangas Shiksha Chandas Vyakarana Nirukta Kalpa Jyotisha Upanishads Rig vedic Aitareya Yajur vedic Brihadaranyaka Isha Taittiriya Katha Shvetashvatara Sama vedic Chandogya Kena Atharva vedic Mundaka Mandukya Prashna Puranas Brahma puranas Brahma Brahmanda Brahmavaivarta Markandeya Bhavishya Vaishnava puranas Vishnu Bhagavata Naradeya Garuda Padma Shaiva puranas Shiva Linga Skanda Agni Vayu Itihasas Ramayana Mahabharata Other scriptures Bhagavat Gita Dharma Shastra Manusmriti Artha Shastra Yoga Vasistha Sutras Stotras Tantras Yoga Sutra others Classification of scriptures Śruti Smriti Timeline Hindu texts
Practices Worship Puja Japa Bhajana Tapa Dhyana Yajna Homa Tirthadana Naivedhya Temple Vigraha Bhakti Samskaras Garbhadhana Pumsavana Simantonayana Jatakarma Namakarana Nishkramana Annaprashana Chudakarana Karnavedha Vidyarambha Upanayana Praishartha Keshanta Ritushuddhi Samavartana Vivaha Antyeshti Varnashrama Dharma Varna Brahmin Kshatriya Vaishya Shudra Ashrama Brahmacharya Grihastha Vanaprastha Sanyasa Festivals Navaratri Vijayadashami (Dasara) Deepavali Shivaratri Holi Kumbha Mela Ratha Yatra Vishu Bihu Baisakhi Puthandu Ganesh Chaturthi Onam Rama Navami Janmashtami Raksha Bandhan
Philosophers Ancient Gautama Angiras Ashtavakra Jaimini Kanada Kapila Pāṇini Patañjali Uddalaka Valmiki Vyasa Yajnavalkya Medieval Adi Shankara Basava Dnyaneshwar Chaitanya Gangesha Upadhyaya Gaudapada Jayanta Bhatta Kabir Kumarila Bhatta Madhusudana Madhva Namdeva Nimbarka Prabhakara Raghunatha Siromani Ramanuja Srimanta Sankardeva Vedanta Desika Tukaram Tulsidas Vachaspati Mishra Vallabha Vidyaranya Modern Aurobindo Coomaraswamy Dayananda Saraswati Gandhi Krishnananda Narayana Guru Prabhupada Ramakrishna Ramana Maharshi Radhakrishnan Sivananda U. G. Krishnamurti Vivekananda Yogananda Sri Sri Ravishankar
Other topics Hindu denominations Hinduism by country Mythology Hindu calendar Hindu law Hindu iconography Hindu nationalism Hindutva Hindu pilgrimage sites Persecution Criticism Glossary
Hinduism Portal Hindu Mythology Portal

Alston and Subramanian have published selections with English translation in India. Schelling and Landes-Levi have offered anthologies in the USA. Snell has presented parallel translations in his collection The Hindi Classical Tradition. Sethi has selected poems which Mira composed presumably after she came in contact with Saint Ravidas. and Meera Pakeerah.

Some bhajans of Meera have been rendered by Robert Bly in his Mirabai Versions (New York; Red Ozier Press, 1984). Bly has also collaborated with Jane Hirshfield on Mirabai: Ecstatic Poems. Dr Prayag Narayan Misra has presented more than 20 devotional poems—available online in both Hindi and English languages.

Famous quotes containing the words english and/or versions:

“To write or even speak English is not a science but an art. There are no reliable words.... Whoever writes English is involved in a struggle that never lets up even for a sentence. He is struggling against vagueness, against obscurity, against the lure of the decorative adjective, against the encroachment of Latin and Greek, and, above all, against the worn-out phrases and dead metaphors with which the language is cluttered up.”
—George Orwell (1903–1950)

“The assumption must be that those who can see value only in tradition, or versions of it, deny man’s ability to adapt to changing circumstances.”
—Stephen Bayley (b. 1951)