Writing Systems
The complex script used to write Mayan languages in pre-Columbian times and known today from engravings at several Maya archaeological sites has been deciphered almost completely. The script was a mix between a logographic and a syllabic system.
In colonial times Mayan languages came to be written in a script derived from the Latin alphabet; orthographies were developed mostly by missionary grammarians. Not all modern Mayan languages have standardized orthographies, but the Mayan languages of Guatemala use a standardized, Latin-based phonemic spelling system developed by the Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG). Orthographies for the languages of Mexico are currently being developed by the Instituto Nacional de Lenguas IndÃgenas (INALI).
Read more about this topic: Mayan Languages
Famous quotes containing the words writing and/or systems:
“For it is not the bare words but the scope of the writer that gives the true light, by which any writing is to be interpreted; and they that insist upon single texts, without considering the main design, can derive no thing from them clearly.”
—Thomas Hobbes (1579–1688)
“We have done scant justice to the reasonableness of cannibalism. There are in fact so many and such excellent motives possible to it that mankind has never been able to fit all of them into one universal scheme, and has accordingly contrived various diverse and contradictory systems the better to display its virtues.”
—Ruth Benedict (1887–1948)