Macabre - Etymology

Etymology

The etymology of the word "macabre" is uncertain. According to Gaston Paris it first occurs in the form "macabre" in Jean le Fèvre's Respit de la mort (1376), Je fis de Macabré la danse, and he takes this accented form to be the true one, and traces it in the name of the first painter of the subject. The more usual explanation is based on the Latin name, Machabaeorum chorea (Dance of Maccabees). The seven tortured brothers, with their mother and Eleazar (2 Maccabees 6 and 7) were prominent figures on this hypothesis in the supposed dramatic dialogues. Other connections have been suggested, as for example with St. Macarius, or Macaire, the hermit, who, according to Vasari, is to be identified with the figure pointing to the decaying corpses in the Pisan Triumph of Death, or with an Arabic word maqābir (مقابر), cemeteries (plural of maqbara). Another claim is that the word "Macabre" comes from the Hebrew "מהקבר" (spelled "mhkbr" and pronounced "Mehakever"), meaning "from the grave".

Read more about this topic:  Macabre

Famous quotes containing the word etymology:

    The universal principle of etymology in all languages: words are carried over from bodies and from the properties of bodies to express the things of the mind and spirit. The order of ideas must follow the order of things.
    Giambattista Vico (1688–1744)

    Semantically, taste is rich and confusing, its etymology as odd and interesting as that of “style.” But while style—deriving from the stylus or pointed rod which Roman scribes used to make marks on wax tablets—suggests activity, taste is more passive.... Etymologically, the word we use derives from the Old French, meaning touch or feel, a sense that is preserved in the current Italian word for a keyboard, tastiera.
    Stephen Bayley, British historian, art critic. “Taste: The Story of an Idea,” Taste: The Secret Meaning of Things, Random House (1991)