Lost in translation may refer to:
Film
- Lost in Translation (film), a 2003 film directed by Sofia Coppola
Literature
- Lost in Translation (novel), a 1999 novel by Nicole Mones
- Lost in Translation (memoir) a 1989 memoir by Eva Hoffman
- "Lost in Translation" (poem), a 1974 poem by James Merrill
Music
- Lost in Translation, an album by Roger Eno
- "Lost in Translation", a song by Of Machines
Television
- "Lost in Translation" (Robin Hood), an episode of the 2006 TV series, Robin Hood
- "...In Translation", an episode of the TV series Lost
- "Lost and Found in Translation", an episode of the TV series Power Rangers: Dino Thunder
- "Lost in Translation", episode 49 of the TV series The Suite Life of Zack and Cody; see List of The Suite Life of Zack & Cody episodes
Famous quotes containing the words lost in, lost and/or translation:
“Im a little lamb whos lost in the wood.”
—Ira Gershwin (18961983)
“Being young you have not known
The fools triumph, nor yet
Love lost as soon as won,
Nor the best labourer dead
And all the sheaves to bind.”
—William Butler Yeats (18651939)
“Translation is the paradigm, the exemplar of all writing.... It is translation that demonstrates most vividly the yearning for transformation that underlies every act involving speech, that supremely human gift.”
—Harry Mathews (b. 1930)