This is a list of the communes of Luxembourg in different languages. Luxembourg has three official tongues (Luxembourgish, French, and German), so each commune can have up to three different official names.
The English name is often the same as the French version, on account of the primacy of the French language in official and legislative matters in Luxembourg and the historical relationship and rivalry between France and the United Kingdom.
| English | Luxembourgish | French | German |
|---|---|---|---|
| Bascharage | Nidderkäerjeng | Bascharage | Niederkerschen |
| Beaufort | Beefort | Beaufort | Befort |
| Bech | Bech | Bech | Bech |
| Beckerich | Biekerech | Beckerich | Beckerich |
| Berdorf | Bäerdref | Berdorf | Berdorf |
| Bertrange | Bartreng | Bertrange | Bartringen |
| Bettembourg | Beetebuerg | Bettembourg | Bettemburg |
| Bettendorf | Bettenduerf | Bettendorf | Bettendorf |
| Betzdorf | Betzder | Betzdorf | Betzdorf |
| Bissen | Biissen | Bissen | Bissen |
| Biwer | Biwer | Biwer | Biwer |
| Boevange-sur-Attert | Béiwen-Atert | Boevange-sur-Attert | Böwingen |
| Boulaide | Bauschelt | Boulaide | Bauschleiden |
| Bourscheid | Buerschent | Bourscheid | Burscheid |
| Bous | Bus | Bous | Bous |
| Burmerange | Biermereng | Burmerange | Burmeringen |
| Clemency | Kënzeg | Clémency | Küntzig |
| Clervaux | Klierf | Clervaux | Clerf |
| Colmar-Berg | Walfer | Colmar-Berg | Walferdingen |
| Consdorf | Konsdref | Consdorf | Consdorf |
| Consthum | Konstem | Consthum | Consthum |
| Contern | Contern | Contern | Contern |
| Dalheim | Duelem | Dalheim | Dalheim |
| Diekirch | Dikrech | Diekirch | Diekirch |
| Differdange | Déifferdeng | Differdange | Differdingen |
| Dippach | Dippech | Dippach | Dippach |
| Dudelange | Diddeleng | Dudelange | Düdelingen |
| Echternach | Iechternach | Echternach | Echternach |
| Ell | Ell | Ell | Ell |
| Ermsdorf | Iermsdref | Ermsdorf | Ermsdorf |
| Erpeldange | Ierpeldeng | Erpeldange | Erpeldingen |
| Esch-sur-Alzette | Esch-Uelzecht | Esch-sur-Alzette | Esch-an-der-Alzette |
| Esch-sur-Sûre | Esch-Sauer | Esch-sur-Sûre | Esch-Sauer |
| Eschweiler | Eschweiler | Eschweiler | Eschweiler |
| Ettelbruck | Ettelbréck | Ettelbruck | Ettelbrück |
| Feulen | Feelen | Feulen | Feulen |
| Fischbach | Fëschbech | Fischbach | Fischbach |
| Flaxweiler | Fluessweller | Flaxweiler | Flaxweiler |
| Frisange | Fréiseng | Frisange | Frisingen |
| Garnich | Garnech | Garnich | Garnich |
| Goesdorf | Géisdref | Goesdorf | Goesdorf |
| Grevenmacher | Gréiwemaacher | Grevenmacher | Grevenmacher |
| Grosbous | Groussbus | Grosbous | Grosbous |
| Heffingen | Hiefenech | Heffingen | Heffingen |
| Heiderscheid | Heischent | Heiderscheid | Heiderscheid |
| Heinerscheid | Hengescht | Heinerscheid | Heinerscheid |
| Hesperange | Hesper | Hesperange | Hesperingen |
| Hobscheid | Habscht | Hobscheid | Hobscheid |
| Hoscheid | Houschent | Hoscheid | Hoscheid |
| Hosingen | Housen | Hosingen | Hosingen |
| Junglinster | Jonglënster | Junglinster | Junglinster |
| Kayl | Keel | Kayl | Kayl |
| Kehlen | Kielen | Kehlen | Kehlen |
| Kiischpelt | Kiischpelt | Kiischpelt | Kiischpelt |
| Koerich | Käerch | Koerich | Koerich |
| Kopstal | Koplescht | Kopstal | Kopstal |
| Lac de la Haute-Sûre | Lac de la Haute-Sûre | Lac de la Haute-Sûre | Lac de la Haute-Sûre |
| Larochette | Fiels | Larochette | Fels |
| Lenningen | Lenneng | Lenningen | Lenningen |
| Leudelange | Leideleng | Leudelange | Leudelingen |
| Lintgen | Lintgen | Lintgen | Lintgen |
| Lorentzweiler | Luerenzweiler | Lorentzweiler | Lorentzweiler |
| Luxembourg | Lëtzebuerg | Luxembourg | Luxemburg |
| Mamer | Mamer | Mamer | Mamer |
| Manternach | Manternach | Manternach | Manternach |
| Medernach | Miedernach | Medernach | Medernach |
| Mersch | Miersch | Mersch | Mersch |
| Mertert | Mäertert | Mertert | Mertert |
| Mertzig | Mäerzeg | Mertzig | Mertzig |
| Mompach | Mompech | Mompach | Mompach |
| Mondercange | Monnerech | Mondercange | Monnerich |
| Mondorf-les-Bains | Munneref | Mondorf-les-Bains | Bad Mondorf |
| Munshausen | Munzen | Munshausen | Munshausen |
| Neunhausen | Néngsen | Neunhausen | Neunhausen |
| Niederanven | Nidderaanwen | Niederanven | Niederanven |
| Nommern | Noumer | Nommern | Nommern |
| Pétange | Péiteng | Pétange | Petingen |
| Préizerdaul | Préizerdaul | Préizerdaul | Préizerdaul |
| Putscheid | Pëtscht | Putscheid | Putscheid |
| Rambrouch | Rammerech | Rambrouch | Rambrouch |
| Reckange-sur-Mess | Reckeng op der Mess | Reckange-sur-Mess | Reckingen |
| Redange | Réiden | Redange-sur-Attert | Redingen |
| Reisdorf | Reisduerf | Reisdorf | Reisdorf |
| Remerschen | Rëmerschen | Remerschen | Remerschen |
| Remich | Réimech | Remich | Remich |
| Roeser | Réiser | Roeser | Roeser |
| Rosport | Rouspert | Rosport | Rosport |
| Rumelange | Rëmeleng | Rumelange | Rümelingen |
| Saeul | Sëll | Saeul | Saeul |
| Sandweiler | Sandweiler | Sandweiler | Sandweiler |
| Sanem | Suessem | Sanem | Sassenheim |
| Schieren | Schieren | Schieren | Schieren |
| Schifflange | Schëffleng | Schifflange | Schifflingen |
| Schuttrange | Schëtter | Schuttrange | Schüttringen |
| Septfontaines | Simmer | Septfontaines | Simmern |
| Stadtbredimus | Stadbriedemes | Stadtbredimus | Stadtbredimus |
| Steinfort | Stengefort | Steinfort | Steinfort |
| Steinsel | Steesel | Steinsel | Steinsel |
| Strassen | Stroossen | Strassen | Strassen |
| Tandel | Tandel | Tandel | Tandel |
| Troisvierges | Ëlwen | Troisvierges | Ulflingen |
| Tuntange | Tënten | Tuntange | Tüntingen |
| Useldange | Useldeng | Useldange | Useldingen |
| Vianden | Veianen | Vianden | Vianden |
| Vichten | Viichten | Vichten | Vichten |
| Wahl | Wal | Wahl | Wahl |
| Waldbillig | Waldbëlleg | Waldbillig | Waldbillig |
| Waldbredimus | Waldbriedemes | Waldbredimus | Waldbredimus |
| Walferdange | Walfer | Walferdange | Walferdingen |
| Weiler-la-Tour | Weiler zum Tur | Weiler-la-Tour | Weiler zum Turm |
| Weiswampach | Wäisswampech | Weiswampach | Weiswampach |
| Wellenstein | Wellesteen | Wellenstein | Wellenstein |
| Wiltz | Wolz | Wiltz | Wiltz |
| Wincrange | Wintger | Wincrange | Wintger |
| Winseler | Wanseler | Winseler | Winseler |
| Wormeldange | Wuermeldeng | Wormeldange | Wormeldingen |
Famous quotes containing the words list of, list, communes and/or languages:
“My list of things I never pictured myself saying when I pictured myself as a parent has grown over the years.”
—Polly Berrien Berends (20th century)
“All is possible,
Who so list believe;
Trust therefore first, and after preve,
As men wed ladies by license and leave,
All is possible.”
—Sir Thomas Wyatt (1503?–1542)
“Real socialism is inside man. It wasn’t born with Marx. It was in the communes of Italy in the Middle Ages. You can’t say it is finished.”
—Dario Fo (b. 1926)
“Science and technology multiply around us. To an increasing extent they dictate the languages in which we speak and think. Either we use those languages, or we remain mute.”
—J.G. (James Graham)