This is a list of British words not widely used in the United States. In Canada and Australia, some of the British terms listed are used, although another usage is often preferred.
- Words with specific British English meanings that have different meanings in American and/or additional meanings common to both languages (e.g. pants, cot) are to be found at List of words having different meanings in American and British English. When such words are herein used or referenced, they are marked with the flag (different meaning).
- Asterisks (*) denote words and meanings having appreciable (that is, not occasional) currency in American, but nonetheless notable for their relatively greater frequency in British speech and writing.
- British English spelling is consistently used throughout the article, except when explicitly referencing American terms.
Contents
|
Read more about List Of British Words Not Widely Used In The United States: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, Y, Z
Famous quotes containing the words the united states, list of, united states, list, british, words, widely, united and/or states:
“To be President of the United States, sir, is to act as advocate for a blind, venomous, and ungrateful client; still, one must make the best of the case, for the purposes of Providence.”
—John Updike (b. 1932)
“Thirty—the promise of a decade of loneliness, a thinning list of single men to know, a thinning brief-case of enthusiasm, thinning hair.”
—F. Scott Fitzgerald (1896–1940)
“In the United States there’s a Puritan ethic and a mythology of success. He who is successful is good. In Latin countries, in Catholic countries, a successful person is a sinner.”
—Umberto Eco (b. 1932)
“I am opposed to writing about the private lives of living authors and psychoanalyzing them while they are alive. Criticism is getting all mixed up with a combination of the Junior F.B.I.- men, discards from Freud and Jung and a sort of Columnist peep- hole and missing laundry list school.... Every young English professor sees gold in them dirty sheets now. Imagine what they can do with the soiled sheets of four legal beds by the same writer and you can see why their tongues are slavering.”
—Ernest Hemingway (1899–1961)
“I ... would rather be in dependance on Great Britain, properly limited, than on any nation upon earth, or than on no nation. But I am one of those too who rather than submit to the right of legislating for us assumed by the British parliament, and which late experience has shewn they will so cruelly exercise, would lend my hand to sink the whole island in the ocean.”
—Thomas Jefferson (1743–1826)
“With what words shall I name my unnamable words?”
—Samuel Beckett (1906–1989)
“Literary works cannot be taken over like factories, or literary forms of expression like industrial methods. Realist writing, of which history offers many widely varying examples, is likewise conditioned by the question of how, when and for what class it is made use of.”
—Bertolt Brecht (1898–1956)
“Printer, philosopher, scientist, author and patriot, impeccable husband and citizen, why isn’t he an archetype? Pioneers, Oh Pioneers! Benjamin was one of the greatest pioneers of the United States. Yet we just can’t do with him. What’s wrong with him then? Or what’s wrong with us?”
—D.H. (David Herbert)
“How many ages hence
Shall this our lofty scene be acted over
In states unborn and accents yet unknown!”
—William Shakespeare (1564–1616)