Names
The common name is from the German, in standard spelling Edelweiß (with the Eszett (ß) ligature), literally translating to "noble-white", a compound of the adjectives edel "noble" and weiß (or weiss) "white". As an adjective, edelweiss is also used in oenology of wine from the Gutedel (Chasselas) grape.
The name Edelweiss originates as one of numerous regional appellations, and entered wide use during the first half of the 19th century, in the context of early Alpine tourism and the exploration of the High Alps. Alternative regional Swiss German names of the flower include Chatzen-Talpen ("cat's paws"), and older wullbluomen ("wool-flower", attested in the 16th century).
The scientific name Leontopodium is a Latin adaptation of Greek leontopódion (λεοντοπόδιον) "lion's paw". The first scientific name for Leontopodium alpinum which was validly published according to the current binomial nomenclature is Gnaphalium alpinum in the first edition (1753) of Linnaeus's Species Plantarum.
Since 1822 (Cassini) Leontopodium is not anymore considered part of the Gnaphalium genus, but classified alongside it as a distinct genus within the Gnaphalieae tribe. Leontopodium alpinum in 2003 was re-classified as a subspecies of Leontopodium nivale. Thus, the alpine Edelweiss is currently recognized as being divided into two supspecies, Leontopodium nivale subsp. alpinum (Cass.) Greuter and Leontopodium nivale subsp. nivale.
Read more about this topic: Leontopodium Alpinum
Famous quotes containing the word names:
“No, no! I don’t, I don’t want to know your name. You don’t have a name, and I don’t have a name, either. No names here. Not one name.”
—Bernardo Bertolucci (b. 1940)
“The world is a puzzling place today. All these banks sending us credit cards, with our names on them. Well, we didn’t order any credit cards! We don’t spend what we don’t have. So we just cut them in half and throw them out, just as soon as we open them in the mail. Imagine a bank sending credit cards to two ladies over a hundred years old! What are those folks thinking?”
—Sarah Louise Delany (b. 1889)
“In a time of confusion and rapid change like the present, when terms are continually turning inside out and the names of things hardly keep their meaning from day to day, it’s not possible to write two honest paragraphs without stopping to take crossbearings on every one of the abstractions that were so well ranged in ornate marble niches in the minds of our fathers.”
—John Dos Passos (1896–1970)