Wider Usage
In wider current New Zealand society the term has a broader meaning more closely associated with the English term donation. When you are invited to a "free" event you may be asked for koha, usually in the form of a "gold coin donation" (i.e., $1 or $2 - this being the colour of these coins - rather than smaller silver coin denominations).
In New Zealand English it is becoming more frequent to refer to the small gifts, or more commonly food such as biscuits, desserts or cakes, which are presented when visiting friends or family as koha. Such gifts are common custom among New Zealanders, especially in rural areas. This custom, if not rooted in Māori custom (tikanga), has been reinforced by it.
The Koha Open Source library system originated in New Zealand, and takes its name from this custom.
Read more about this topic: Koha (custom)
Famous quotes containing the words wider and/or usage:
“It is not stressful circumstances, as such, that do harm to children. Rather, it is the quality of their interpersonal relationships and their transactions with the wider social and material environment that lead to behavioral, emotional, and physical health problems. If stress matters, it is in terms of how it influences the relationships that are important to the child.”
—Felton Earls (20th century)
“...Often the accurate answer to a usage question begins, “It depends.” And what it depends on most often is where you are, who you are, who your listeners or readers are, and what your purpose in speaking or writing is.”
—Kenneth G. Wilson (b. 1923)