Controversy Over His Life
Controversy surrounds the figure of Joaquin Murrieta: who he was, what he did, and many of his life's events. This is summarized by the words of historian Susan Lee Johnson:
"So many tales have grown up around Murrieta that it is hard to disentangle the fabulous from the factual. There seems to be a consensus that Anglos drove him from a rich mining claim, and that, in rapid succession, his wife was raped, his half-brother lynched, and Murrieta himself horse-whipped. He may have worked as a monte dealer for a time; then, according to whichever version one accepts, he became either a horse trader and occasional horse thief, or a bandit."
John Rollin Ridge, grandson of the Cherokee leader Major Ridge, wrote a dime novel about Murrieta; the fictional biography contributed to his legend, especially as it was translated into various European languages. A portion of Ridge's novel was reprinted in 1858 in the California Police Gazette. This story was picked up and subsequently translated into French. The French version, featuring a Chile-born Joaquín Murrieta, was translated into Spanish by Roberto Hynne. He claimed to have been in California during the Gold Rush and to have learned of Murrieta there.
Read more about this topic: Joaquin Murietta
Famous quotes containing the words controversy and/or life:
“And therefore, as when there is a controversy in an account, the parties must by their own accord, set up for right Reason, the Reason of some Arbitrator, or Judge, to whose sentence, they will both stand, or their controversy must either come to blows, or be undecided, for want of a right Reason constituted by Nature; so is it also in all debates of what kind soever.”
—Thomas Hobbes (1579–1688)
“It may be that the ignorant man, alone,
Has any chance to mate his life with life
That is the sensual, pearly spouse, the life
That is fluent in even the wintriest bronze.”
—Wallace Stevens (1879–1955)