| Translation | Text |
|---|---|
| Original Greek | ἐδάκρυσεν ὁ Ἰησοῦς. Edákrusen ho Iēsous. |
| Vulgate | "Et lacrimatus est Iesus" |
| Luther Bible | Und Jesus gingen die Augen über. |
| ASV, Darby Bible, ESV, HCSB, KJV, NIV, NJB, NKJV, New Living Translation (original version) WEB, YLT, Recovery Version | "Jesus wept." |
| Bible in Basic English | "And Jesus himself was weeping." |
| God's Word | "Jesus cried." |
| The Message | "Now Jesus wept." |
| New American Bible | "And Jesus wept." |
| New Living Translation (2005 version) | "Then Jesus wept." |
| New Revised Standard Version | "Jesus began to weep." |
| CJB | "Yeshua cried," |
| The New World Translation of the Holy Scriptures | "Jesus gave way to tears." |
Read more about this topic: Jesus Wept
Famous quotes containing the word text:
“Literature is not exhaustible, for the sufficient and simple reason that a single book is not. A book is not an isolated entity: it is a narration, an axis of innumerable narrations. One literature differs from another, either before or after it, not so much because of the text as for the manner in which it is read.”
—Jorge Luis Borges (1899–1986)
“There’s a great text in Galatians,
Once you trip on it, entails
Twenty-nine distinct damnations,
One sure, if another fails:”
—Robert Browning (1812–1889)
Related Phrases
Related Words