Jehovah - Similar Greek Transcriptions

Similar Greek Transcriptions

Ancient

  • Ιουω (Iouō, ): Pistis Sophia cited by Charles William King, which also gives Ιαω (Iaō, but more frequently (2nd century)
  • Ιεου (Ieou, ): Pistis Sophia (2nd century)
  • ΙΕΗΩΟΥΑ (i-e-ē-ō-o-ü-a, ), the seven vowels of the Greek alphabet arranged in this order, was, so reports Charles William King, who cites a work On Interpretation that seems not to be that of Aristotle (which does not speak of Egyptians), the Egyptian name of the supreme God. King comments: "This is in fact a very correct representation, if we give each vowel its true Greek sound, of the Hebrew pronunciation of the word Jehovah." (2nd century)
  • Ιευώ (Ievō): Eusebius, who says that Sanchuniathon received the records of the Jews from Hierombalus, priest of the god Ieuo. (c. 315)
  • Ιεωά (Ieōa): Hellenistic magical text (2nd-3rd centuries), M. Kyriakakes (2000)

Modern

  • Ἰεχοβά (like Jehova): Paolo Medici (1755)
  • Ἰεοβά (like Jeova): Greek Pentateuch (1833), Holy Bible translated in Katharevousa Greek by Neophytus Vamvas (1850)
  • Ἰεχωβά (like Jehova): Panagiotes Trempelas (1958)

Read more about this topic:  Jehovah

Famous quotes containing the words similar and/or greek:

    Civilization does not engross all the virtues of humanity: she has not even her full share of them. They flourish in greater abundance and attain greater strength among many barbarous people. The hospitality of the wild Arab, the courage of the North American Indian, and the faithful friendships of some of the Polynesian nations, far surpass any thing of a similar kind among the polished communities of Europe.
    Herman Melville (1819–1891)

    With astonishment Aschenbach noticed that the boy was entirely beautiful. His countenance, pale and gracefully reserved, was surrounded by ringlets of honey-colored hair, and with its straight nose, its enchanting mouth, its expression of sweet and divine gravity, it recalled Greek sculpture of the noblest period.
    Thomas Mann (1875–1955)