English Versions
Despite this series' international popularity, it is less well known in the English language. The entire series has been re-dubbed into English on two separate occasions — first in the late 1970s, when the series was shown in the Philippines, and again in 2001 for broadcast in India on Cartoon Network. Although this dub was done by the animation studio for airing in India, they never included the English audio on subsequent DVD releases. Interestingly, none of the DVD releases around the world have English subtitles on them as well.
Read more about this topic: Heidi, Girl Of The Alps
Famous quotes containing the words english and/or versions:
“So is the English Parliament provincial. Mere country bumpkins, they betray themselves, when any more important question arises for them to settle, the Irish question, for instance,—the English question why did I not say? Their natures are subdued to what they work in. Their “good breeding” respects only secondary objects.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“The assumption must be that those who can see value only in tradition, or versions of it, deny man’s ability to adapt to changing circumstances.”
—Stephen Bayley (b. 1951)