Literature and Performing Arts
In recent years, writers from Hawaii such as Lois-Ann Yamanaka and Lee Tonouchi have written poems, short stories, and other works in Pidgin. A Pidgin translation of the New Testament (called Da Jesus Book) has also been created, as has an adaptation of William Shakespeare's Twelfth Night, or What You Will, titled in Pidgin "Twelf' Night, or Whateva".
Several theater companies in Hawaii produce plays written and performed in Pidgin. The most notable of these companies is Kumu Kahua Theater.
Read more about this topic: Hawaiian Pidgin
Famous quotes containing the words performing arts, literature, performing and/or arts:
“More than in any other performing arts the lack of respect for acting seems to spring from the fact that every layman considers himself a valid critic.”
—Uta Hagen (b. 1919)
“The literature of the poor, the feelings of the child, the philosophy of the street, the meaning of household life, are the topics of the time. It is a great stride. It is a sign,—is it not? of new vigor, when the extremities are made active, when currents of warm life run into the hands and the feet.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“Do you see that kitten chasing so prettily her own tail? If you could look with her eyes, you might see her surrounded with hundreds of figures performing complex dramas, with tragic and comic issues, long conversations, many characters, many ups and downs of fate,—and meantime it is only puss and her tail.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“No one is ahead of his time, it is only that the particular variety of creating his time is the one that his contemporaries who are also creating their own time refuse to accept.... For a very long time everybody refuses and then almost without a pause almost everybody accepts. In the history of the refused in the arts and literature the rapidity of the change is always startling.”
—Gertrude Stein (1874–1946)