Literature and Performing Arts
In recent years, writers from Hawaii such as Lois-Ann Yamanaka and Lee Tonouchi have written poems, short stories, and other works in Pidgin. A Pidgin translation of the New Testament (called Da Jesus Book) has also been created, as has an adaptation of William Shakespeare's Twelfth Night, or What You Will, titled in Pidgin "Twelf' Night, or Whateva".
Several theater companies in Hawaii produce plays written and performed in Pidgin. The most notable of these companies is Kumu Kahua Theater.
Read more about this topic: Hawaiian Pidgin
Famous quotes containing the words performing arts, literature and, literature, performing and/or arts:
“More than in any other performing arts the lack of respect for acting seems to spring from the fact that every layman considers himself a valid critic.”
—Uta Hagen (b. 1919)
“Views of women, on one side, as inwardly directed toward home and family and notions of men, on the other, as outwardly striving toward fame and fortune have resounded throughout literature and in the texts of history, biology, and psychology until they seem uncontestable. Such dichotomous views defy the complexities of individuals and stifle the potential for people to reveal different dimensions of themselves in various settings.”
—Sara Lawrence Lightfoot (20th century)
“Literature that is not the breath of contemporary society, that dares not transmit the pains and fears of that society, that does not warn in time against threatening moral and social dangers—such literature does not deserve the name of literature; it is only a façade. Such literature loses the confidence of its own people, and its published works are used as wastepaper instead of being read.”
—Alexander Solzhenitsyn (b. 1918)
“Do you see that kitten chasing so prettily her own tail? If you could look with her eyes, you might see her surrounded with hundreds of figures performing complex dramas, with tragic and comic issues, long conversations, many characters, many ups and downs of fate,—and meantime it is only puss and her tail.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“Musick is certainly a very agreeable Entertainment, but if it would take the entire Possession of our Ears, if it would make us incapable of hearing Sense, if it would exclude Arts that have a much greater Tendency to the Refinement of human Nature; I must confess I would allow it no better Quarter than Plato has done, who banishes it out of his Common-wealth.”
—Joseph Addison (1672–1719)