Grimm's Law - Exceptions

Exceptions

There are three main systematic exceptions.

1. The voiceless stops did not become fricatives if they were preceded by *s (itself a fricative).

Non-Germanic examples Change Germanic examples
Latin: spuere, Lithuanian: spjáuti *sp English: spew, West Frisian: spije, Dutch: spuwen, German: speien, Danish, Norwegian, Swedish: spy, Icelandic: spýja, Faroese: spýggja, Gothic: speiwan
Latin: stāre, Irish: stad, Sanskrit: sta, Russian: стать (stat'), Lithuanian: stoti, Persian: ايستادن (istâdan) *st English: stand, Icelandic, Faroese, Norwegian: standa, Gothic: standan; West Frisian: stean, Dutch: staan, German: stehen, Danish, Swedish: stå
Lithuanian: skurdus *sk English: short, Old High German: scurz, Icelandic: skorta
Irish: scéal *skʷ English: scold, Icelandic: skáld, Norwegian: skald; West Frisian: skelle, Dutch: schelden, German: schelten
Note:
  • Some linguists dispute the origin of the word "scold", but Julius Pokorny among others proposed *skwetlo as the assumed root.
  • Dutch has *k → *h (ch) even after *s, though this is a separate development.

2. The voiceless stop *t did not become a fricative if preceded by another stop, but the preceding stop was generally devoiced and then fricativised. This also happened to stops before *s, but that sound was not affected by Grimm's law.

Combined with the previous exception it is therefore most convenient to say that in a series of two obstruents, the second does not become a fricative but the first does. This is sometimes treated separately under the heading Germanic spirant law:

Non-Germanic examples Change Germanic examples
Ancient Greek: κλέπτης (kleptēs), Old Prussian: au-klipts "hidden" *pt→ft Gothic: hliftus "thief"
Latin: atta, Greek: ἄττα (átta) *tt→tt Old High German: atto, Gothic: atta "father"
Ancient Greek: οκτώ (oktō), Irish: ocht, Latin: octō *kt→ht English: eight, West Frisian, Dutch, German: acht, Gothic: ahtáu, Icelandic: átta (pronounced )
Irish: anocht, Latin: nox, noct-, Greek: νύξ, νυκτ- (núks, nukt-), Sanskrit: नक्तम् (naktam), Lithuanian: naktis, Hittite (genitive): nekuz (pronounced /nekʷts/) *kʷt→ht English: night, West Frisian, Dutch, German: nacht, Gothic: nahts, Icelandic: nótt (pronounced )
Note: Icelandic nótt comes from Proto-Germanic *naht-, with the /ht/ regularly becoming /tt/, which was originally pronounced before pre-aspirating. Thus, the of the modern Icelandic form is not a direct descendant of ancient /h/. The same ancestry holds for the /tt/ of Icelandic átta as well.

3. The most recalcitrant set of apparent exceptions to Grimm's law, which defied linguists for a few decades, eventually received explanation from the Danish linguist Karl Verner (see the article on Verner's law for details). (This is not necessarily an actual exception: the traditional dating of Verner's Law occurring after Grimm's would mean that the consonants affected did undergo Grimm's law, and were only changed later.)

Read more about this topic:  Grimm's Law

Famous quotes containing the word exceptions:

    Skepticism is unbelief in cause and effect. A man does not see, that, as he eats, so he thinks: as he deals, so he is, and so he appears; he does not see that his son is the son of his thoughts and of his actions; that fortunes are not exceptions but fruits; that relation and connection are not somewhere and sometimes, but everywhere and always; no miscellany, no exemption, no anomaly,—but method, and an even web; and what comes out, that was put in.
    Ralph Waldo Emerson (1803–1882)