Modern Usage in German Surnames and Alphabetical Sorting
German nobility, although not abolished, lost recognition as a legal class in Germany in 1919 under the Weimar Constitution, article 109. Former hereditary noble titles legally simply transformed into dependent parts of the legal surname (with the former title thus now following the given name, e.g. Otto Graf Lambsdorff). As dependent parts of the surnames (nichtselbständige Namensbestandteile) they are ignored in alphabetical sorting of names, as is the eventual nobiliary particle, such as von or zu, and might or might not be used by those bearing them. The distinguishing main surname is the name following the Graf, or Gräfin and the eventual nobiliary particle. Today, having lost their legal status these terms are often not to be translated, unlike before 1919. The titles do, however, retain prestige in some many circles of society.
Read more about this topic: Graf
Famous quotes containing the words modern, usage and/or german:
“... the modern drama, operating through the double channel of dramatist and interpreter, affecting as it does both mind and heart, is the strongest force in developing social discontent, swelling the powerful tide of unrest that sweeps onward and over the dam of ignorance, prejudice, and superstition.”
—Emma Goldman (1869–1940)
“Pythagoras, Locke, Socrates—but pages
Might be filled up, as vainly as before,
With the sad usage of all sorts of sages,
Who in his life-time, each was deemed a bore!
The loftiest minds outrun their tardy ages.”
—George Gordon Noel Byron (1788–1824)
“That nameless and infinitely delicate aroma of inexpressible tenderness and attentiveness which, in every refined and honorable attachment, is contemporary with the courtship, and precedes the final banns and the rite; but which, like the bouquet of the costliest German wines, too often evaporates upon pouring love out to drink, in the disenchanting glasses of the matrimonial days and nights.”
—Herman Melville (1819–1891)