Modern Usage in German Surnames and Alphabetical Sorting
German nobility, although not abolished, lost recognition as a legal class in Germany in 1919 under the Weimar Constitution, article 109. Former hereditary noble titles legally simply transformed into dependent parts of the legal surname (with the former title thus now following the given name, e.g. Otto Graf Lambsdorff). As dependent parts of the surnames (nichtselbständige Namensbestandteile) they are ignored in alphabetical sorting of names, as is the eventual nobiliary particle, such as von or zu, and might or might not be used by those bearing them. The distinguishing main surname is the name following the Graf, or Gräfin and the eventual nobiliary particle. Today, having lost their legal status these terms are often not to be translated, unlike before 1919. The titles do, however, retain prestige in some many circles of society.
Read more about this topic: Graf
Famous quotes containing the words modern, usage and/or german:
“Primitive times are lyrical, ancient times epical, modern times dramatic. The ode sings of eternity, the epic imparts solemnity to history, the drama depicts life. The characteristic of the first poetry is ingeniousness, of the second, simplicity, of the third, truth.”
—Victor Hugo (1802–1885)
“I am using it [the word ‘perceive’] here in such a way that to say of an object that it is perceived does not entail saying that it exists in any sense at all. And this is a perfectly correct and familiar usage of the word.”
—A.J. (Alfred Jules)
“The German intellect wants the French sprightliness, the fine practical understanding of the English, and the American adventure; but it has a certain probity, which never rests in a superficial performance, but asks steadily, To what end? A German public asks for a controlling sincerity.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)