Modern Usage in German Surnames and Alphabetical Sorting
German nobility, although not abolished, lost recognition as a legal class in Germany in 1919 under the Weimar Constitution, article 109. Former hereditary noble titles legally simply transformed into dependent parts of the legal surname (with the former title thus now following the given name, e.g. Otto Graf Lambsdorff). As dependent parts of the surnames (nichtselbständige Namensbestandteile) they are ignored in alphabetical sorting of names, as is the eventual nobiliary particle, such as von or zu, and might or might not be used by those bearing them. The distinguishing main surname is the name following the Graf, or Gräfin and the eventual nobiliary particle. Today, having lost their legal status these terms are often not to be translated, unlike before 1919. The titles do, however, retain prestige in some many circles of society.
Read more about this topic: Graf
Famous quotes containing the words modern, usage and/or german:
“Not so many years ago there there was no simpler or more intelligible notion than that of going on a journey. Travel—movement through space—provided the universal metaphor for change.... One of the subtle confusions—perhaps one of the secret terrors—of modern life is that we have lost this refuge. No longer do we move through space as we once did.”
—Daniel J. Boorstin (b. 1914)
“...Often the accurate answer to a usage question begins, “It depends.” And what it depends on most often is where you are, who you are, who your listeners or readers are, and what your purpose in speaking or writing is.”
—Kenneth G. Wilson (b. 1923)
“Should the German people lay down their arms, the Soviets ... would occupy all eastern and south-eastern Europe together with the greater part of the Reich. Over all this territory, which with the Soviet Union included, would be of enormous extent, an iron curtain would at once descend.”
—Joseph Goebbels (1897–1945)