German Language in The United States - German As The Official US Language Myth

German As The Official US Language Myth

An urban legend, sometimes called the Muhlenberg legend after Frederick Muhlenberg, states that English only narrowly defeated German as the U.S. official language. In reality, the proposal involved a requirement that government documents be translated into German. The United States has no statutory official language; English has been used on a de facto basis, owing to its status as the country's predominant language.

In Pennsylvania, which had a large German-American population, German was long allowed as the language of instruction in schools, and state documents were available in German until 1950. As a result of anti-German sentiment during World War I, the fluency decreased from one generation to the next and only a small fraction of Pennsylvanians of German descent are fluent in the German language.

Read more about this topic:  German Language In The United States

Famous quotes containing the words german, official, language and/or myth:

    Seventeen hundred and fifty-five.
    Georgius Secundus was then alive,—
    Snuffy old drone from the German hive.
    Oliver Wendell Holmes, Sr. (1809–1894)

    Well, on the official record you’re my son. But on this post you’re just another trooper. You heard me tell the recruits what I need from them. Twice that I will expect from you.... You’ve chosen my way of life. I hope you have the guts enough to endure it. But put outa your mind any romantic ideas that it’s a way to glory. It’s a life of suffering and of hardship and uncompromising devotion to your oath and your duty.
    James Kevin McGuinness, and John Ford. Lt. Col. Kirby Yorke (John Wayne)

    Upon my tongues continual slanders ride,
    The which in every language I pronounce,
    Stuffing the ears of men with false reports.
    William Shakespeare (1564–1616)

    The myth of independence from the mother is abandoned in mid- life as women learn new routes around the mother—both the mother without and the mother within. A mid-life daughter may reengage with a mother or put new controls on care and set limits to love. But whatever she does, her child’s history is never finished.
    Terri Apter (20th century)