George Lamsa - Works

Works

  • Life in the Harem. Washington, D.C:, 1921.
  • The Secret of the Near East: Slavery of Women, Social, Religious and Economic Life in the Near East. Philadelphia, PA: Ideal Pr., 1923.
  • Emhardt, William Chauncey, and George Mamishisho Lamsa. The Oldest Christian People: A Brief Account of the History and Traditions of the Assyrian People and the Fateful History of the Nestorian Church. NY: Macmillan, 1926.
  • Did 'the Jews' Kill Jesus? NY:, 1930.
  • Key to Original Gospels. Philadelphia, Pa: John C. Winston Co, 1931.
  • My Neighbor Jesus: In the Light of His Own Language, People, and Time. St. Petersburg Beach, Fla: Aramaic Bible Soc., 1932.
  • The Four Gospels According to the Eastern Version. Philadelphia: A.J. Holman, 1933.
  • Gospel Light: Comments on the Teachings of Jesus from Aramaic and Unchanged Eastern Customs. Philadelphia: A.J. Holman, 1936.
  • The Book of Psalms, According to the Eastern Version. Philadelphia: A.J. Holman, 1939.
  • Modern Wisdom. New York: Association Pr., 1939.
  • The Shepherd of All: The Twenty-Third Psalm. Philadelphia, Pa: A.J. Holman, 1939.
  • Josephus and the Greek Language. New York:, 1940.
  • The New Testament According to the Eastern Text: Translated from Original Aramaic Sources. Philadelphia: A.J. Holman, 1940.
  • Second Reader in Aramaic. Philadelphia:, 1942.
  • New Testament Commentary from the Aramaic and the Ancient Eastern Customs. Philadelphia: A.J. Holman, 1945.
  • New Testament Origin. Chicago: Ziff-Davis, 1947.
  • The Short Koran, Designed for Easy Reading. Chicago: Ziff-Davis, 1949.
  • The Holy Bible from Ancient Eastern Manuscripts: Containing the Old and New Testaments. Philadelphia:, 1957.
  • Was Jesus an Essene? A Comparative Study of Jesus and the Prophets; a New Light on the Hidden Years. Pontiac, Mich: Charles R. Hocklin, 1959.
  • A Brief Course in the Aramaic Language., 1960.
  • Old Testament Light: A Scriptural Commentary Based on the Aramaic of the Ancient Peshitta Text. Englewood Cliffs, N.J: Prentice-Hall, 1964.
  • Gems of Wisdom. Lee's Summit, Mo:, 1966.
  • The Kingdom on Earth. Lee's Summit, Mo: Unity Books, 1966.
  • The Shepherd of All: The Twenty-Third Psalm. San Antonio, Tex: Aramaic Bible Center, 1966.
  • And the Scroll Opened. Garden City, N.Y: Doubleday, 1967.
  • More Light on the Gospel: Over 400 New Testament Passages Explained. Garden City, N.Y: Doubleday, 1968.
  • The Hidden Years of Jesus. Lee's Summit, MO: Unity Books, 1968.
  • The Man from Galilee; A Life of Jesus. Garden City, N.Y: Doubleday, 1970.
  • Roses of Gulistan. St. Petersburg Beach, Fla: Aramaic Bible Society, 1972.
  • Old Testament Light: A Scriptural Commentary Based on the Aramaic of the Ancient Peshitta Text. Philadelphia: Holman, 1978.
  • Pearls of Wisdom. Marina del Rey, Calif: De Vorss, 1978.
  • Idioms in the Bible Explained; and, A Key to the Original Gospel. San Francisco, CA: Harper & Row, 1985.
  • The Holy Bible from the Ancient Eastern Text: George M. Lamsa's Translations from the Aramaic of the Peshitta. San Francisco: Harper & Row, 1985.
  • New Testament Light: More Light on the Gospels, Acts, the Epistles, and Revelation: Over 400 Passages Explained. San Francisco: Harper & Row, 1988.
  • The Modern New Testament from Aramaic. Marina del Rey, CA: DeVorss, 1998.
  • Lamsa, George Mamishisho, and Daniel Jon Mahar. The Deluxe Study Edition of The Modern New Testament from the Aramaic: With New Testament Origin, Comparative Bible Verses, & a Compact English-Aramaic Concordance. Martinez, GA: Aramaic Bible Soc., 2001.

Biographical Works

  • Lamsa, George Mamishisho, and Tom Alyea. The Life of George M. Lamsa, Translator. St. Petersburg, Fla: Aramaic Bible Soc., 1966.

Read more about this topic:  George Lamsa

Famous quotes containing the word works:

    “They that go down to the sea in ships, that do business in great waters, these see the works of the Lord and his wonders in the deep.”
    —Bible: Hebrew Psalms 107:23-24.

    “A creative writer must study carefully the works of his rivals, including the Almighty. He must possess the inborn capacity not only of recombining but of re-creating the given world. In order to do this adequately, avoiding duplication of labor, the artist should know the given world.”
    —Vladimir Nabokov (1899–1977)

    “I believe it has been said that one copy of The Times contains more useful information than the whole of the historical works of Thucydides.”
    —Richard Cobden (1804–1865)