Fee-fi-fo-fum - Origin

Origin

Earlier variants of the fairy tale Jack the Giant-Killer found in chapbooks include various renditions of the poem, recited by the giant Thunderdell:

Fee, fau, fum,
I smell the blood of an English man,
Be alive, or be he dead,
I'll grind his bones to make my bread.

Fe, Fi, Fo, Fum.
I smell the blood of an Englishman,
Be he living, or be he dead,
I’ll grind his bones to mix my bread.

In William Shakespeare's play King Lear, the character of Edgar exclaims:

Fie, foh, and fum,
I smell the blood of a British man.

The verse in King Lear makes use of the archaic word "fie", used to express disapproval. This word is used repeatedly in Shakespeare's works, King Lear himself shouting, "Fie, fie, fie! pah, pah!" and the character of Mark Antony (in Antony and Cleopatra) simply exclaiming "O fie, fie, fie!" The word "fum" has sometimes been interpreted as "fume". Formations such as "fo" and "foh" are perhaps related to the expression "pooh!", which is used by one the giants in Jack the Giant-Killer; such conjectures largely indicate that the phrase is of imitative origin, rooted in the sounds of flustering and anger.

Read more about this topic:  Fee-fi-fo-fum

Famous quotes containing the word origin:

    All good poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings: it takes its origin from emotion recollected in tranquillity.
    William Wordsworth (1770–1850)

    We have got rid of the fetish of the divine right of kings, and that slavery is of divine origin and authority. But the divine right of property has taken its place. The tendency plainly is towards ... “a government of the rich, by the rich, and for the rich.”
    Rutherford Birchard Hayes (1822–1893)

    Each structure and institution here was so primitive that you could at once refer it to its source; but our buildings commonly suggest neither their origin nor their purpose.
    Henry David Thoreau (1817–1862)