Evil Under The Sun - International Titles

International Titles

  • Czech: Zlo pod sluncem (Evil Under The Sun)
  • Dutch: Overal is de duivel (Everywhere is the devil)
  • Croatian: Zlo Pod Suncem (Evil Under The Sun)
  • German: Das Böse unter der Sonne (The Evil Under the Sun), first edition in 1945: Rätsel um Arlena (Riddle about Arlena)
  • Hungarian: Nyaraló gyilkosok (Murderers on Vacation)
  • Indonesian: Pembunuhan di Teluk Pixy (Murder on the Pixy Cove)
  • Italian: Corpi al sole (Sunbathing Bodies)
  • Japanese: 白昼の悪魔 (Evil Under The Sun)
  • Spanish: Maldad bajo el Sol (Evil under the Sun)
  • Portuguese: Morte na praia (Death on the beach)
  • Francais: Les vacances d'Hercule Poirot or Meutre au soleil
  • Turkish: Ölüm Oyunu (Death game)

Read more about this topic:  Evil Under The Sun

Famous quotes containing the word titles:

    “We have to be despised by somebody whom we regard as above us, or we are not happy; we have to have somebody to worship and envy, or we cannot be content. In America we manifest this in all the ancient and customary ways. In public we scoff at titles and hereditary privilege, but privately we hanker after them, and when we get a chance we buy them for cash and a daughter.”
    —Mark Twain [Samuel Langhorne Clemens] (1835–1910)