Comparison With Other Germanic Languages
Many English modals have cognates in other Germanic languages, albeit with different meanings in some cases. Unlike the English modals, however, these verbs are not generally defective; they can inflect, and have forms such as infinitives, participles and future tenses (for example using the auxiliary werden in German). Examples of such cognates include:
- in German: müssen ("to have to"), können ("to be able to"), sollen, cognates of must, can and shall respectively.
- in Dutch: mogen, moeten, kunnen, zouden, cognates of may, must, can and should.
- in Danish: måtte, kunne, ville, skulle, cognates of may/must, can, will, shall.
Read more about this topic: English Modal Verbs
Famous quotes containing the words comparison with, comparison and/or languages:
“I have travelled a good deal in Concord; and everywhere, in shops, and offices, and fields, the inhabitants have appeared to me to be doing penance in a thousand remarkable ways.... The twelve labors of Hercules were trifling in comparison with those which my neighbors have undertaken; for they were only twelve, and had an end; but I could never see that these men slew or captured any monster or finished any labor.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“Away with the cant of “Measures, not men!”Mthe idle supposition that it is the harness and not the horses that draw the chariot along. No, Sir, if the comparison must be made, if the distinction must be taken, men are everything, measures comparatively nothing.”
—George Canning (1770–1827)
“It is time for dead languages to be quiet.”
—Natalie Clifford Barney (1876–1972)